Police and emergencies
A1
report
Ich erstatte Anzeige.
I file a police report.
thief
Der Dieb läuft weg.
The thief runs away.
theft
Ich melde einen Diebstahl.
I report a theft.
fire department
Die Feuerwehr war in fünf Minuten da.
The fire department arrived in five minutes.
danger
Es besteht keine Gefahr.
There is no danger.
prison
Der Täter kommt ins Gefängnis.
The perpetrator goes to prison.
fine
Er muss eine Geldstrafe zahlen.
He has to pay a fine.
to help
Kannst du mir bitte helfen?
Can you please help me?
help
Ich brauche dringend Hilfe.
I urgently need help.
to report
Bitte melden Sie den Vorfall.
Please report the incident.
emergency call
Der Notruf ist 110.
The emergency number is 110.
victim
Das Opfer ist unverletzt.
The victim is unharmed.
police
Ruf bitte die Polizei!
Please call the police!
to rescue
Die Feuerwehr rettet die Familie.
The firefighters rescue the family.
to steal
Jemand hat mein Fahrrad gestohlen.
Someone stole my bike.
punishment
Die Strafe war sehr hart.
The punishment was very harsh.
crime
Das Verbrechen blieb ungelöst.
The crime remained unsolved.
to arrest
Die Polizei verhaftet den Dieb.
The police arrest the thief.
police station
Die Wache ist Tag und Nacht besetzt.
The station is staffed day and night.
weapon
Der Mann hatte eine Waffe.
The man had a weapon.
witness
Der Zeuge hat alles gesehen.
The witness saw everything.
A2 · Premium
alarm
Der Alarm ging mitten in der Nacht los.
The alarm went off in the middle of the night.
statement
Seine Aussage war widersprüchlich.
His statement was contradictory.
to testify
Der Zeuge sagt vor Gericht aus.
The witness testifies in court.
gang
Die Polizei nahm die ganze Bande fest.
The police arrested the whole gang.
to punish
Das Gericht bestraft den Täter.
The court punishes the perpetrator.
fraud
Sie ist Opfer eines Betrugs geworden.
She became a victim of fraud.
evidence
Es gibt keinen Beweis.
There is no evidence.
fine (administrative)
Für Falschparken gibt es ein Bußgeld.
There is a fine for illegal parking.
burglary
In der Nacht gab es einen Einbruch.
There was a burglary at night.
to investigate
Die Polizei ermittelt im Fall.
The police are investigating the case.
investigation
Die Ermittlung läuft noch.
The investigation is still ongoing.
arrest
Die Festnahme erfolgte am Morgen.
The arrest took place in the morning.
to arrest
Die Beamten nehmen den Verdächtigen fest.
The officers arrest the suspect.
fingerprint
Am Tatort fand man einen Fingerabdruck.
A fingerprint was found at the crime scene.
confession
Der Täter legt ein Geständnis ab.
The perpetrator makes a confession.
custody
Er sitzt in Haft.
He is in custody.
handcuffs
Der Polizist legt ihm Handschellen an.
The officer puts handcuffs on him.
robbery
Der Raub geschah am Bahnhof.
The robbery happened at the station.
robber
Der Räuber floh mit der Beute.
The robber fled with the loot.
lawyer
Mein Rechtsanwalt prüft den Vertrag.
My lawyer is reviewing the contract.
clue
Die Polizei sucht nach Spuren.
The police look for clues.
perpetrator
Der Täter ist noch flüchtig.
The perpetrator is still at large.
crime scene
Der Tatort wurde abgesperrt.
The crime scene was cordoned off.
holdup
Der Überfall wurde gefilmt.
The holdup was filmed.
uniform
Der Polizist trägt eine blaue Uniform.
The police officer wears a blue uniform.
verdict
Das Urteil fällt nächste Woche.
The verdict comes next week.
interrogation
Das Verhör dauerte Stunden.
The interrogation lasted hours.
security guard
Der Wachmann kontrolliert nachts das Gebäude.
The security guard checks the building at night.
cell
Der Verdächtige verbrachte die Nacht in der Zelle.
The suspect spent the night in the cell.
B1 · Premium
charge
Die Anklage lautet auf Betrug.
The charge is fraud.
to report (to police)
Sie zeigt ihren Nachbarn an.
She files a complaint against her neighbor.
ID check
Am Eingang gab es eine Ausweiskontrolle.
There was an ID check at the entrance.
penalty notice
Der Bußgeldbescheid kam eine Woche später.
The penalty notice arrived a week later.
threat
Er erhielt mehrere Drohungen.
He received several threats.
blackmail
Erpressung ist eine schwere Straftat.
Blackmail is a serious crime.
criminal investigation department
Die Kriminalpolizei übernahm den Fall.
The criminal investigation department took over the case.
ID check
Am Bahnhof gab es eine Personenkontrolle.
There was an ID check at the station.
report
Der Polizist schreibt ein Protokoll.
The officer writes a report.
raid
Die Polizei führte eine Razzia durch.
The police carried out a raid.
brawl
Vor der Bar kam es zu einer Schlägerei.
A brawl broke out in front of the bar.
criminal complaint
Sie erstattet Strafanzeige.
She files a criminal complaint.
patrol
Die Streife fährt durch das Viertel.
The patrol drives through the district.
patrol car
Ein Streifenwagen hielt vor dem Haus.
A patrol car stopped in front of the house.
deed / act
Er bereut seine Tat.
He regrets his deed.
criminal
Der Verbrecher wurde gefasst.
The criminal was caught.
suspicion
Es besteht der Verdacht auf Diebstahl.
There is a suspicion of theft.
suspect
Der Verdächtige wurde verhört.
The suspect was interrogated.
to suspect
Man verdächtigt ihn des Diebstahls.
He is suspected of theft.
to interrogate
Die Polizei verhört den Zeugen.
The police interrogate the witness.
traffic stop
Bei der Verkehrskontrolle prüfte man die Papiere.
At the traffic stop they checked the papers.
traffic accident
Die Polizei nahm den Verkehrsunfall auf.
The police recorded the traffic accident.
caution / warning
Er kam mit einer mündlichen Verwarnung davon.
He got off with a verbal caution.
B2 · Premium
to solve (a crime)
Die Polizei klärt den Fall auf.
The police solve the case.
probation
Er bekam zwei Jahre auf Bewährung.
He got two years on probation.
to acquit
Der Richter spricht ihn frei.
The judge acquits him.
acquittal
Das Gericht sprach einen Freispruch aus.
The court issued an acquittal.
prison sentence
Die Gefängnisstrafe beträgt fünf Jahre.
The prison sentence is five years.
trial
Die Gerichtsverhandlung beginnt morgen.
The trial begins tomorrow.
judiciary
Die Justiz muss unabhängig sein.
The judiciary must be independent.
crime rate
Die Kriminalität in der Stadt sinkt.
Crime in the city is falling.
forensics
Die Spurensicherung untersucht den Tatort.
Forensics examine the crime scene.
prosecutor
Der Staatsanwalt fordert eine hohe Strafe.
The prosecutor demands a heavy sentence.
criminal offense
Eine Straftat wird hart bestraft.
A criminal offense is punished severely.
prosecution
Die Strafverfolgung liegt bei der Staatsanwaltschaft.
Prosecution lies with the public prosecutor.
defense lawyer
Der Verteidiger plädiert auf unschuldig.
The defense lawyer pleads not guilty.
to convict
Das Gericht verurteilt den Angeklagten.
The court convicts the defendant.
witness protection
Der Zeugenschutz gab ihr eine neue Identität.
Witness protection gave her a new identity.
C1 · Premium
indictment
Die Anklageschrift umfasst dreißig Seiten.
The indictment runs to thirty pages.
evidence situation
Die Beweislage ist eindeutig.
The evidence situation is clear.
manhunt
Die Fahndung nach dem Täter läuft.
The manhunt for the perpetrator is ongoing.
threat prevention
Die Polizei ist für die Gefahrenabwehr zuständig.
The police are responsible for threat prevention.
breach of law
Jeder Rechtsbruch hat Folgen.
Every breach of law has consequences.
degree of punishment
Das Gericht legt das Strafmaß fest.
The court determines the degree of punishment.
criminal defense
Die Strafverteidigung legt Berufung ein.
The criminal defense files an appeal.
sequence of events
Die Polizei rekonstruiert den Tathergang.
The police reconstruct the sequence of events.
motive
Das Tatmotiv ist noch unklar.
The motive is still unclear.
interrogation
Die Vernehmung dauerte mehrere Stunden.
The interrogation lasted several hours.
prior conviction
Er hat mehrere Vorstrafen.
He has several prior convictions.
C2 · Premium
burden of proof
Die Beweispflicht liegt bei der Anklage.
The burden of proof lies with the prosecution.
self-defense
Er handelte in Notwehr.
He acted in self-defense.
administrative offense
Falschparken ist eine Ordnungswidrigkeit.
Illegal parking is an administrative offense.
case law
Die Rechtsprechung hat sich gewandelt.
Case law has changed.
penal system
Der Strafvollzug soll auch resozialisieren.
The penal system should also rehabilitate.
presumption of innocence
Bis zum Urteil gilt die Unschuldsvermutung.
Until the verdict, the presumption of innocence applies.
statute of limitations
Mord unterliegt keiner Verjährung.
Murder has no statute of limitations.
Frequently asked
106 words, each with a translation and an example sentence: A1 — 21, A2 — 29, B1 — 23, B2 — 15, C1 — 11, C2 — 7.
With the A1 list: Anzeige — report, Dieb — thief, Diebstahl — theft, Feuerwehr — fire department, Gefahr — danger, Gefängnis — prison, Geldstrafe — fine, helfen — to help, Hilfe — help, melden — to report. The full level is on this page.
Reading the whole topic is free and needs no account. Practice is free at A1; A2, B1, B2, C1 and C2 need a Premium subscription.
Every word becomes a card that comes back right before you would forget it.
