Documents, residence permit, visa
A1
airport
El aeropuerto está lejos.
The airport is far.
ticket
Compré el billete online.
I bought the ticket online.
card / licence
Enséñame tu carné, por favor.
Show me your ID, please.
postal code
Escribe tu código postal aquí.
Write your postal code here.
queue
Hay mucha cola en la oficina.
There's a long queue at the office.
copy
Haz una copia del contrato.
Make a copy of the contract.
address
Escribe tu dirección en el formulario.
Write your address on the form.
document
Trae todos los documentos originales.
Bring all the original documents.
foreign
Soy extranjero aquí.
I'm a foreigner here.
signature
Falta tu firma aquí.
Your signature is missing here.
to sign
Tiene que firmar el documento.
You have to sign the document.
printed form
Rellena el impreso con bolígrafo.
Fill out the form with a pen.
to arrive
¿A qué hora llegas?
What time do you arrive?
El original lo guardo en casa.
I keep the original at home.
papers
Lleva siempre los papeles encima.
He always carries the papers on him.
passport
¿Tienes el pasaporte?
Do you have your passport?
levy / fee
Hay que pagar una tasa por el visado.
You have to pay a fee for the visa.
to travel
Me gusta viajar en tren.
I like traveling by train.
A2 · Premium
customs
En la aduana revisaron mi maleta.
At customs they checked my suitcase.
social security registration
Mi alta en la Seguridad Social es de marzo.
My registration with Social Security is from March.
social ties
Solicité el arraigo social.
I applied for social settlement residency.
town hall
El ayuntamiento está en el centro.
The town hall is in the centre.
biometrics
La biometría se usa para la seguridad.
Biometrics are used for security.
registration certificate
Necesito el certificado de empadronamiento.
I need the certificate of residence registration.
tenancy agreement
Firmamos el contrato de arrendamiento.
We signed the lease.
employment contract
Firmé el contrato de trabajo ayer.
I signed the employment contract yesterday.
income tax return
Presento la declaración de la renta en abril.
I file my tax return in April.
national ID card
Tengo que renovar el DNI.
I have to renew my ID card.
documented
Está documentado y trabaja legalmente.
He's documented and works legally.
address in Spain
Tengo domicilio en España desde 2022.
I've had a residence in Spain since 2022.
to emigrate
Emigró a Canadá.
He emigrated to Canada.
to register as a resident
Tengo que empadronarme en el ayuntamiento.
I have to register my residence at the town hall.
stay
Mi estancia es de seis meses.
My stay is six months.
foreigner
Muchos extranjeros viven en este barrio.
Many foreigners live in this neighbourhood.
border
Cruzamos la frontera por la mañana.
We crossed the border in the morning.
fingerprint
Me tomaron la huella dactilar.
They took my fingerprint.
financial means
Hay que demostrar medios económicos.
You have to prove financial means.
nationality
¿Cuál es tu nacionalidad?
What’s your nationality?
payslip
Cobro la nómina el día treinta.
I get my paycheck on the thirtieth.
social security number
Necesitas el número de afiliación para trabajar.
You need your affiliation number to work.
compulsory
El curso es obligatorio para todos.
The course is compulsory for everyone.
municipal register
Estoy en el padrón municipal de Madrid.
I'm on the municipal register of Madrid.
to present
Hay que presentar el pasaporte.
You have to show your passport.
stamp
Necesita el sello del ayuntamiento.
It needs the town hall's stamp.
temporary
Tengo un permiso temporal.
I have a temporary permit.
foreigner's identity card
El TIE sustituye al NIE en tarjeta física.
The TIE replaces the NIE as a physical card.
to translate (documents)
Hay que traducir los documentos al español.
The documents have to be translated into Spanish.
urgent
Necesito una respuesta urgente.
I need an urgent reply.
valid
El billete es válido un mes.
The ticket is valid for a month.
Necesito un visado para entrar en España.
I need a visa to enter Spain.
B1 · Premium
asylum
Solicitó asilo político.
He applied for political asylum.
expired
El pasaporte está caducado.
The passport is expired.
prior appointment
Hay que pedir cita previa.
You have to book an appointment in advance.
citizenship
Solicité la ciudadanía española.
I applied for Spanish citizenship.
to grant
Le concedieron el visado en una semana.
They granted him the visa in a week.
granted
El permiso fue concedido.
The permit was granted.
consulate
Fui al consulado a por el visado.
I went to the consulate for the visa.
denied
Mi visado fue denegado.
My visa was denied.
to refuse
Le denegaron la solicitud.
They denied his application.
dual nationality
Tengo la doble nacionalidad.
I have dual nationality.
embassy
La embajada cierra a las dos.
The embassy closes at two.
residence registration
Necesito el empadronamiento para abrir la cuenta.
I need the residence registration to open the account.
immigration office
Voy a extranjería para renovar el NIE.
I'm going to the immigration office to renew my NIE.
form (to fill)
Rellena este formulario, por favor.
Fill out this form, please.
illegal
Eso es completamente ilegal.
That's completely illegal.
undocumented
Está en situación irregular.
He's in an irregular situation.
Trabajo de forma legal.
I work legally.
naturalisation
El proceso de naturalización tarda años.
The naturalization process takes years.
foreigner's ID number
Necesito el NIE para firmar el contrato.
I need the NIE to sign the contract.
case number
Apunta tu número de expediente.
Write down your case file number.
census register
Necesito el volante de padrón para el médico.
I need the residence certificate for the doctor.
permit
Necesito un permiso de trabajo.
I need a work permit.
residence permit
Solicité el permiso de residencia.
I applied for the residence permit.
work permit
Sin permiso de trabajo no puedes trabajar.
Without a work permit you can't work.
to extend (term)
Prorrogaron el contrato un año más.
They extended the contract for another year.
international protection
Le concedieron protección internacional.
They granted him international protection.
refugee
Es refugiado de guerra.
He's a war refugee.
to register
Tienes que registrarte en el ayuntamiento.
You have to register at the town hall.
Ya tiene situación regular en el país.
He now has legal status in the country.
to regularise
Quiere regularizar su situación.
He wants to regularise his status.
to fill in (a form)
Rellena el formulario con bolígrafo azul.
Fill out the form with a blue pen.
to renew
Tengo que renovar el permiso de residencia.
I have to renew my residence permit.
requirement
El seguro médico privado es un requisito obligatorio.
Private health insurance is a mandatory requirement.
residency
Solicitó la residencia hace un año.
He applied for residence a year ago.
to apply for
Voy a solicitar la beca.
I'm going to apply for the scholarship.
application
Presenté la solicitud de visado en el consulado.
I submitted the visa application at the consulate.
residence card
Llevo siempre la tarjeta de residencia.
I always carry my residence card.
procedure
El trámite es largo.
The procedure is long.
B2 · Premium
to prove
Debe acreditar medios económicos.
He must prove financial means.
criminal record
Pidieron un certificado de antecedentes penales.
They asked for a criminal record certificate.
census
Se inscribió en el censo electoral.
She registered on the electoral roll.
granting
La concesión de la nacionalidad fue rápida.
The granting of citizenship was quick.
refusal
Recurrió la denegación del visado.
He appealed the visa denial.
deportation
La deportación se ejecutó la semana pasada.
The deportation was carried out last week.
file / dossier
Tu expediente sigue en trámite.
Your file is still being processed.
validation
La homologación tardó un año.
The recognition took a year.
to accredit
Homologó su título universitario.
He had his university degree recognized.
residence period
Acreditó cinco años de permanencia.
He proved five years of residence.
driving licence
Tuvo que canjear el permiso de conducir.
He had to exchange his driving license.
family reunification
Solicitó la reagrupación familiar.
He applied for family reunification.
renewal
La renovación del permiso tarda varias semanas.
Renewing the permit takes several weeks.
to reside
Reside legalmente en España.
He resides legally in Spain.
ruling
Esperan la resolución del consulado.
They're waiting for the consulate's decision.
validity
El permiso tiene una vigencia de dos años.
The permit is valid for two years.
C1 · Premium
stateless person
Solicitó el estatuto de apátrida.
He applied for stateless status.
to deport
Lo deportaron a su país de origen.
They deported him to his country of origin.
refugee status
Le concedieron el estatuto de refugiado.
He was granted refugee status.
to expel
Lo expulsaron del país.
They expelled him from the country.
expulsion
La expulsión fue inmediata.
The expulsion was immediate.
fingerprints
Te toman las huellas dactilares en la oficina de extranjería.
They take your fingerprints at the immigration office.
undocumented (no papers)
Trabaja como indocumentado.
He works as an undocumented worker.
to become naturalised
Se naturalizó tras diez años.
He became naturalised after ten years.
asylum seeker
Tiene estatus de solicitante de asilo.
He has asylum-seeker status.
C2 · Premium
to settle (in a place)
Tras años de mudanzas, se afincaron en Valencia.
After years of moving around, they settled in Valencia.
uprootedness
Los primeros años sintió un profundo desarraigo.
In the first years he felt deeply uprooted.
Frequently asked
115 words, each with a translation and an example sentence: A1 — 18, A2 — 32, B1 — 38, B2 — 16, C1 — 9, C2 — 2.
With the A1 list: aeropuerto — airport, billete — ticket, carné — card / licence, código postal — postal code, cola — queue, copia — copy, dirección — address, documento — document, extranjero — foreign, firma — signature. The full level is on this page.
Reading the whole topic is free and needs no account. Practice is free at A1; A2, B1, B2, C1 and C2 need a Premium subscription.
Every word becomes a card that comes back right before you would forget it.
