ir: to go · идти. Irregular verb / неправильный глагол. All Spanish tenses and moods with examples, все времена и наклонения с примерами.
ir means “to go” and is one of the Spanish verbs you meet early. It is irregular, so its forms don't follow the default pattern and are worth extra practice. It ranks among the first verbs a beginner should master. ir, «идти», один из тех глаголов испанского, что встречаются рано. Он неправильный: формы не подчиняются общему шаблону, поэтому им нужна дополнительная тренировка. Он входит в число первых глаголов для начинающего.
How to conjugate ir · Как спрягать ir
In the presente, ir runs: yo voy, tú vas, él/ella/usted va, nosotros vamos, vosotros vais, ellos/ellas/ustedes van. Note the irregular changes: they don't come from the regular endings, so drill each person separately. В presenteir идёт так: yo voy, tú vas, él/ella/usted va, nosotros vamos, vosotros vais, ellos/ellas/ustedes van. Обратите внимание на неправильные изменения: они не выводятся из обычных окончаний, поэтому отрабатывайте каждое лицо отдельно.
ir in a sentence · ir в предложении
In a sentence, ir looks like this: Yo voy al mercado. (“I go to the market.”). Seeing a verb inside a real phrase, not just in a table, is what makes the form stick. В предложении ir выглядит так: Yo voy al mercado. · «Я иду на рынок.». Именно живая фраза, а не таблица, помогает форме закрепиться.
Tenses and CEFR levels · Времена и уровни CEFR
This page lists 15 tenses and moods of ir, grouped by CEFR level. The presente (A1) is free to practise in Verboteca; Premium opens every tense and mood up to the advanced levels. На этой странице собрано 15 времён и наклонений ir, сгруппированных по уровням CEFR. presente (A1) доступен в Verboteca бесплатно; Premium открывает все времена и наклонения вплоть до продвинутых уровней.
FAQ
What does “ir” mean in Spanish?
ir means “to go” (идти).
Is ir regular or irregular?
ir is an irregular Spanish verb: some of its forms don't follow the regular pattern.
How do you conjugate ir in the presente?
yo voy, tú vas, él/ella/usted va, nosotros vamos, vosotros vais, ellos/ellas/ustedes van.
Conjugation tables · Таблицы спряжения
A1 — Beginner
A1 — Начальный
presente
yo
voy
tú
vas
él/ella/usted
va
nosotros
vamos
vosotros
vais
ellos/ellas/ustedes
van
Yo voy al mercado. · I go to the market. · Я иду на рынок.
pretérito perfecto
yo
he ido
tú
has ido
él/ella/usted
ha ido
nosotros
hemos ido
vosotros
habéis ido
ellos/ellas/ustedes
han ido
He ido a ese restaurante muchas veces. · I have gone to that restaurant many times. · Я был в этом ресторане много раз.
A2 — Elementary
A2 — Базовый
pretérito indefinido
yo
fui
tú
fuiste
él/ella/usted
fue
nosotros
fuimos
vosotros
fuisteis
ellos/ellas/ustedes
fueron
Ayer fui al concierto. · Yesterday I went to the concert. · Вчера я ходил на концерт.
pretérito imperfecto
yo
iba
tú
ibas
él/ella/usted
iba
nosotros
íbamos
vosotros
ibais
ellos/ellas/ustedes
iban
Yo iba a la escuela en autobús. · I used to go to school by bus. · Я ездил в школу на автобусе.
futuro simple
yo
iré
tú
irás
él/ella/usted
irá
nosotros
iremos
vosotros
iréis
ellos/ellas/ustedes
irán
Mañana iré a la biblioteca. · Tomorrow I will go to the library. · Завтра я пойду в библиотеку.
imperativo afirmativo
tú
ve
él/ella/usted
vaya
nosotros
vamos
vosotros
id
ellos/ellas/ustedes
vayan
¡Ve a tu cuarto! · Go to your room! · Иди в свою комнату!
B1 — Intermediate
B1 — Средний
presente de subjuntivo
yo
vaya
tú
vayas
él/ella/usted
vaya
nosotros
vayamos
vosotros
vayáis
ellos/ellas/ustedes
vayan
Espero que vaya todo bien. · I hope everything goes well. · Надеюсь, все пройдет хорошо.
pretérito pluscuamperfecto
yo
había ido
tú
habías ido
él/ella/usted
había ido
nosotros
habíamos ido
vosotros
habíais ido
ellos/ellas/ustedes
habían ido
Cuando llamaste, yo ya me había ido. · When you called, I had already gone. · Когда ты позвонил, я уже ушел.
imperativo negativo
tú
no vayas
él/ella/usted
no vaya
nosotros
no vayamos
vosotros
no vayáis
ellos/ellas/ustedes
no vayan
No vayas tan rápido. · Don't go so fast. · Не иди так быстро.
condicional simple
yo
iría
tú
irías
él/ella/usted
iría
nosotros
iríamos
vosotros
iríais
ellos/ellas/ustedes
irían
Yo iría a la fiesta si me invitaran. · I would go to the party if they invited me. · Я бы пошел на вечеринку, если бы меня пригласили.
B2 — Upper Intermediate
B2 — Продвинутый
futuro perfecto
yo
habré ido
tú
habrás ido
él/ella/usted
habrá ido
nosotros
habremos ido
vosotros
habréis ido
ellos/ellas/ustedes
habrán ido
Para las ocho, ya me habré ido. · By eight o'clock, I will have already gone. · К восьми часам я уже уйду.
imperfecto de subjuntivo
yo
fuera
tú
fueras
él/ella/usted
fuera
nosotros
fuéramos
vosotros
fuerais
ellos/ellas/ustedes
fueran
Si yo fuera a España, visitaría Madrid. · If I went to Spain, I would visit Madrid. · Если бы я поехал в Испанию, я бы посетил Мадрид.
pretérito perfecto de subjuntivo
yo
haya ido
tú
hayas ido
él/ella/usted
haya ido
nosotros
hayamos ido
vosotros
hayáis ido
ellos/ellas/ustedes
hayan ido
Ojalá yo haya ido. · I hope I have gone. · Надеюсь, что мне удалось идти.
pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
yo
hubiera ido
tú
hubieras ido
él/ella/usted
hubiera ido
nosotros
hubiéramos ido
vosotros
hubierais ido
ellos/ellas/ustedes
hubieran ido
Ojalá yo hubiera ido. · I wish I had gone. · Жаль, что мне не удалось идти.
condicional compuesto
yo
habría ido
tú
habrías ido
él/ella/usted
habría ido
nosotros
habríamos ido
vosotros
habríais ido
ellos/ellas/ustedes
habrían ido
Habría ido a la fiesta, pero estaba enfermo. · I would have gone to the party, but I was sick. · Я бы пошел на вечеринку, но я был болен.
Memorize every form of "ir"
Reading a table isn't remembering it. Verboteca drills each form with spaced repetition until it's automatic. Таблица не запоминается сама, Verboteca доводит каждую форму до автоматизма.
