Conjugación de pasar

pasar: to pass, to spend (time), to happen · проходить, проводить (время), случаться. Regular verb / правильный глагол. All Spanish tenses and moods with examples, все времена и наклонения с примерами.

The Spanish verb pasar translates as “to pass, to spend (time), to happen”. It is regular, so once its endings click they transfer to other verbs of the same type. It ranks among the first verbs a beginner should master. Глагол испанского pasar переводится как «проходить, проводить (время), случаться». Он правильный: стоит уловить окончания, и они переносятся на другие глаголы того же типа. Он входит в число первых глаголов для начинающего.

How to conjugate pasar · Как спрягать pasar

In the presente, pasar runs: yo paso, tú pasas, él/ella/usted pasa, nosotros pasamos, vosotros pasáis, ellos/ellas/ustedes pasan. The endings are regular, so the same pattern applies right across this verb group. В presente pasar идёт так: yo paso, tú pasas, él/ella/usted pasa, nosotros pasamos, vosotros pasáis, ellos/ellas/ustedes pasan. Окончания правильные, поэтому тот же образец работает для всей этой группы глаголов.

pasar in a sentence · pasar в предложении

In a sentence, pasar looks like this: Yo paso por tu casa más tarde. (“I'll pass by your house later.”). Seeing a verb inside a real phrase, not just in a table, is what makes the form stick. В предложении pasar выглядит так: Yo paso por tu casa más tarde. · «Я зайду к тебе домой позже.». Именно живая фраза, а не таблица, помогает форме закрепиться.

Tenses and CEFR levels · Времена и уровни CEFR

This page lists 15 tenses and moods of pasar, grouped by CEFR level. The presente (A1) is free to practise in Verboteca; Premium opens every tense and mood up to the advanced levels. На этой странице собрано 15 времён и наклонений pasar, сгруппированных по уровням CEFR. presente (A1) доступен в Verboteca бесплатно; Premium открывает все времена и наклонения вплоть до продвинутых уровней.

FAQ

What does “pasar” mean in Spanish?

pasar means “to pass, to spend (time), to happen” (проходить, проводить (время), случаться).

Is pasar regular or irregular?

pasar is a regular Spanish verb, so its forms follow the standard endings for its type.

How do you conjugate pasar in the presente?

yo paso, tú pasas, él/ella/usted pasa, nosotros pasamos, vosotros pasáis, ellos/ellas/ustedes pasan.

Conjugation tables · Таблицы спряжения

A1 — Beginner

A1 — Начальный

presente

yo	paso
tú	pasas
él/ella/usted	pasa
nosotros	pasamos
vosotros	pasáis
ellos/ellas/ustedes	pasan

Yo paso por tu casa más tarde. · I'll pass by your house later. · Я зайду к тебе домой позже.

pretérito perfecto

yo	he pasado
tú	has pasado
él/ella/usted	ha pasado
nosotros	hemos pasado
vosotros	habéis pasado
ellos/ellas/ustedes	han pasado

He pasado por momentos difíciles. · I have gone through difficult times. · Я прошел через трудные времена.

A2 — Elementary

A2 — Базовый

pretérito indefinido

yo	pasé
tú	pasaste
él/ella/usted	pasó
nosotros	pasamos
vosotros	pasasteis
ellos/ellas/ustedes	pasaron

Ayer pasé el día entero estudiando. · Yesterday I spent the whole day studying. · Вчера я провел весь день за учебой.

pretérito imperfecto

yo	pasaba
tú	pasabas
él/ella/usted	pasaba
nosotros	pasábamos
vosotros	pasabais
ellos/ellas/ustedes	pasaban

Yo pasaba todos los veranos en el pueblo. · I used to spend every summer in the village. · Я проводил каждое лето в деревне.

futuro simple

yo	pasaré
tú	pasarás
él/ella/usted	pasará
nosotros	pasaremos
vosotros	pasaréis
ellos/ellas/ustedes	pasarán

Pasaré a recogerte a las ocho. · I will pass by to pick you up at eight. · Я заеду за тобой в восемь.

imperativo afirmativo

tú	pasa
él/ella/usted	pase
nosotros	pasemos
vosotros	pasad
ellos/ellas/ustedes	pasen

Pasa y siéntate. · Come in and sit down. · Проходи и садись.

B1 — Intermediate

B1 — Средний

presente de subjuntivo

yo	pase
tú	pases
él/ella/usted	pase
nosotros	pasemos
vosotros	paséis
ellos/ellas/ustedes	pasen

Espera a que yo pase primero. · Wait for me to pass first. · Подожди, пока я пройду первым.

pretérito pluscuamperfecto

yo	había pasado
tú	habías pasado
él/ella/usted	había pasado
nosotros	habíamos pasado
vosotros	habíais pasado
ellos/ellas/ustedes	habían pasado

Nunca me había pasado algo así. · Something like this had never happened to me. · Со мной никогда не случалось ничего подобного.

imperativo negativo

tú	no pases
él/ella/usted	no pase
nosotros	no pasemos
vosotros	no paséis
ellos/ellas/ustedes	no pasen

No pases de largo sin saludar. · Don't pass by without saying hello. · Не проходи мимо, не поздоровавшись.

condicional simple

yo	pasaría
tú	pasarías
él/ella/usted	pasaría
nosotros	pasaríamos
vosotros	pasaríais
ellos/ellas/ustedes	pasarían

Yo nunca pasaría por esa calle de noche. · I would never pass through that street at night. · Я бы никогда не пошел по этой улице ночью.

B2 — Upper Intermediate

B2 — Продвинутый

futuro perfecto

yo	habré pasado
tú	habrás pasado
él/ella/usted	habrá pasado
nosotros	habremos pasado
vosotros	habréis pasado
ellos/ellas/ustedes	habrán pasado

Para cuando vuelvas, ya habré pasado la aspiradora. · By the time you get back, I will have already vacuumed. · К тому времени, как ты вернешься, я уже пропылесошу.

imperfecto de subjuntivo

yo	pasara
tú	pasaras
él/ella/usted	pasara
nosotros	pasáramos
vosotros	pasarais
ellos/ellas/ustedes	pasaran

Si yo pasara más tiempo en casa, estaría más relajado. · If I spent more time at home, I would be more relaxed. · Если бы я проводил больше времени дома, я бы был более расслаблен.

pretérito perfecto de subjuntivo

yo	haya pasado
tú	hayas pasado
él/ella/usted	haya pasado
nosotros	hayamos pasado
vosotros	hayáis pasado
ellos/ellas/ustedes	hayan pasado

Ojalá yo haya pasado. · I hope I have passed. · Надеюсь, что мне удалось пройти.

pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yo	hubiera pasado
tú	hubieras pasado
él/ella/usted	hubiera pasado
nosotros	hubiéramos pasado
vosotros	hubierais pasado
ellos/ellas/ustedes	hubieran pasado

Ojalá yo hubiera pasado. · I wish I had passed. · Жаль, что мне не удалось пройти.

condicional compuesto

yo	habría pasado
tú	habrías pasado
él/ella/usted	habría pasado
nosotros	habríamos pasado
vosotros	habríais pasado
ellos/ellas/ustedes	habrían pasado

Yo no habría pasado por allí si lo hubiera sabido. · I wouldn't have passed by there if I had known. · Я бы там не проходил, если бы знал.

Memorize every form of "pasar"

Reading a table isn't remembering it. Verboteca drills each form with spaced repetition until it's automatic. Таблица не запоминается сама, Verboteca доводит каждую форму до автоматизма.

Verboteca Web iOS · Android