llevar: to take, to carry · нести, носить. Regular verb / правильный глагол. All Spanish tenses and moods with examples, все времена и наклонения с примерами.
The Spanish verb llevar translates as “to take, to carry”. It is regular, so once its endings click they transfer to other verbs of the same type. It ranks among the first verbs a beginner should master. Глагол испанского llevar переводится как «нести, носить». Он правильный: стоит уловить окончания, и они переносятся на другие глаголы того же типа. Он входит в число первых глаголов для начинающего.
How to conjugate llevar · Как спрягать llevar
In the presente, llevar runs: yo llevo, tú llevas, él/ella/usted lleva, nosotros llevamos, vosotros lleváis, ellos/ellas/ustedes llevan. The endings are regular, so the same pattern applies right across this verb group. В presentellevar идёт так: yo llevo, tú llevas, él/ella/usted lleva, nosotros llevamos, vosotros lleváis, ellos/ellas/ustedes llevan. Окончания правильные, поэтому тот же образец работает для всей этой группы глаголов.
llevar in a sentence · llevar в предложении
In a sentence, llevar looks like this: Llevo una camiseta azul. (“I am wearing a blue t-shirt.”). Seeing a verb inside a real phrase, not just in a table, is what makes the form stick. В предложении llevar выглядит так: Llevo una camiseta azul. · «На мне синяя футболка.». Именно живая фраза, а не таблица, помогает форме закрепиться.
Tenses and CEFR levels · Времена и уровни CEFR
This page lists 15 tenses and moods of llevar, grouped by CEFR level. The presente (A1) is free to practise in Verboteca; Premium opens every tense and mood up to the advanced levels. На этой странице собрано 15 времён и наклонений llevar, сгруппированных по уровням CEFR. presente (A1) доступен в Verboteca бесплатно; Premium открывает все времена и наклонения вплоть до продвинутых уровней.
FAQ
What does “llevar” mean in Spanish?
llevar means “to take, to carry” (нести, носить).
Is llevar regular or irregular?
llevar is a regular Spanish verb, so its forms follow the standard endings for its type.
How do you conjugate llevar in the presente?
yo llevo, tú llevas, él/ella/usted lleva, nosotros llevamos, vosotros lleváis, ellos/ellas/ustedes llevan.
Conjugation tables · Таблицы спряжения
A1 — Beginner
A1 — Начальный
presente
yo
llevo
tú
llevas
él/ella/usted
lleva
nosotros
llevamos
vosotros
lleváis
ellos/ellas/ustedes
llevan
Llevo una camiseta azul. · I am wearing a blue t-shirt. · На мне синяя футболка.
pretérito perfecto
yo
he llevado
tú
has llevado
él/ella/usted
ha llevado
nosotros
hemos llevado
vosotros
habéis llevado
ellos/ellas/ustedes
han llevado
He llevado esta camisa todo el día. · I have worn this shirt all day. · Я носил эту рубашку весь день.
A2 — Elementary
A2 — Базовый
pretérito indefinido
yo
llevé
tú
llevaste
él/ella/usted
llevó
nosotros
llevamos
vosotros
llevasteis
ellos/ellas/ustedes
llevaron
Llevé a mi perro al parque ayer. · I took my dog to the park yesterday. · Вчера я отвел свою собаку в парк.
pretérito imperfecto
yo
llevaba
tú
llevabas
él/ella/usted
llevaba
nosotros
llevábamos
vosotros
llevabais
ellos/ellas/ustedes
llevaban
Siempre llevaba un libro en mi mochila. · I always used to carry a book in my backpack. · Я всегда носил книгу в рюкзаке.
futuro simple
yo
llevaré
tú
llevarás
él/ella/usted
llevará
nosotros
llevaremos
vosotros
llevaréis
ellos/ellas/ustedes
llevarán
Llevaré el postre a la cena. · I will bring the dessert to the dinner. · Я принесу десерт на ужин.
imperativo afirmativo
tú
lleva
él/ella/usted
lleve
nosotros
llevemos
vosotros
llevad
ellos/ellas/ustedes
lleven
¡Lleva el paraguas, que va a llover! · Take the umbrella, it's going to rain! · Возьми зонт, пойдет дождь!
B1 — Intermediate
B1 — Средний
presente de subjuntivo
yo
lleve
tú
lleves
él/ella/usted
lleve
nosotros
llevemos
vosotros
llevéis
ellos/ellas/ustedes
lleven
Espero que me lleve por el buen camino. · I hope he leads me down the right path. · Надеюсь, он поведет меня по правильному пути.
pretérito pluscuamperfecto
yo
había llevado
tú
habías llevado
él/ella/usted
había llevado
nosotros
habíamos llevado
vosotros
habíais llevado
ellos/ellas/ustedes
habían llevado
Cuando llegaste, ya me había llevado la sorpresa. · When you arrived, I had already gotten the surprise. · Когда ты пришел, я уже получил сюрприз.
imperativo negativo
tú
no lleves
él/ella/usted
no lleve
nosotros
no llevemos
vosotros
no llevéis
ellos/ellas/ustedes
no lleven
No lleves ese vestido a la boda. · Don't wear that dress to the wedding. · Не надевай это платье на свадьбу.
condicional simple
yo
llevaría
tú
llevarías
él/ella/usted
llevaría
nosotros
llevaríamos
vosotros
llevaríais
ellos/ellas/ustedes
llevarían
Yo llevaría a mi familia a la playa. · I would take my family to the beach. · Я бы отвез свою семью на пляж.
B2 — Upper Intermediate
B2 — Продвинутый
futuro perfecto
yo
habré llevado
tú
habrás llevado
él/ella/usted
habrá llevado
nosotros
habremos llevado
vosotros
habréis llevado
ellos/ellas/ustedes
habrán llevado
Para mañana, ya habré llevado el coche al mecánico. · By tomorrow, I will have already taken the car to the mechanic. · К завтрашнему дню я уже отвезу машину к механику.
imperfecto de subjuntivo
yo
llevara
tú
llevaras
él/ella/usted
llevara
nosotros
lleváramos
vosotros
llevarais
ellos/ellas/ustedes
llevaran
Si yo llevara el coche, llegaríamos antes. · If I took the car, we would arrive earlier. · Если бы я поехал на машине, мы бы приехали раньше.
pretérito perfecto de subjuntivo
yo
haya llevado
tú
hayas llevado
él/ella/usted
haya llevado
nosotros
hayamos llevado
vosotros
hayáis llevado
ellos/ellas/ustedes
hayan llevado
Ojalá yo haya llevado. · I hope I have taken. · Надеюсь, что мне удалось нести.
pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
yo
hubiera llevado
tú
hubieras llevado
él/ella/usted
hubiera llevado
nosotros
hubiéramos llevado
vosotros
hubierais llevado
ellos/ellas/ustedes
hubieran llevado
Ojalá yo hubiera llevado. · I wish I had taken. · Жаль, что мне не удалось нести.
condicional compuesto
yo
habría llevado
tú
habrías llevado
él/ella/usted
habría llevado
nosotros
habríamos llevado
vosotros
habríais llevado
ellos/ellas/ustedes
habrían llevado
Si lo hubiera sabido, habría llevado otro vestido. · If I had known, I would have worn another dress. · Если бы я знала, я бы надела другое платье.
Memorize every form of "llevar"
Reading a table isn't remembering it. Verboteca drills each form with spaced repetition until it's automatic. Таблица не запоминается сама, Verboteca доводит каждую форму до автоматизма.
