encontrar: to find · находить. Irregular verb / неправильный глагол. All Spanish tenses and moods with examples, все времена и наклонения с примерами.
encontrar, meaning “to find”, is a Spanish verb worth knowing well. It is irregular, so its forms don't follow the default pattern and are worth extra practice. It ranks among the first verbs a beginner should master. encontrar («находить»): глагол испанского, который стоит выучить как следует. Он неправильный: формы не подчиняются общему шаблону, поэтому им нужна дополнительная тренировка. Он входит в число первых глаголов для начинающего.
How to conjugate encontrar · Как спрягать encontrar
In the presente, encontrar runs: yo encuentro, tú encuentras, él/ella/usted encuentra, nosotros encontramos, vosotros encontráis, ellos/ellas/ustedes encuentran. Note the irregular changes: they don't come from the regular endings, so drill each person separately. В presenteencontrar идёт так: yo encuentro, tú encuentras, él/ella/usted encuentra, nosotros encontramos, vosotros encontráis, ellos/ellas/ustedes encuentran. Обратите внимание на неправильные изменения: они не выводятся из обычных окончаний, поэтому отрабатывайте каждое лицо отдельно.
encontrar in a sentence · encontrar в предложении
In a sentence, encontrar looks like this: No encuentro mis llaves. (“I can't find my keys.”). Seeing a verb inside a real phrase, not just in a table, is what makes the form stick. В предложении encontrar выглядит так: No encuentro mis llaves. · «Я не могу найти свои ключи.». Именно живая фраза, а не таблица, помогает форме закрепиться.
Tenses and CEFR levels · Времена и уровни CEFR
This page lists 15 tenses and moods of encontrar, grouped by CEFR level. The presente (A1) is free to practise in Verboteca; Premium opens every tense and mood up to the advanced levels. На этой странице собрано 15 времён и наклонений encontrar, сгруппированных по уровням CEFR. presente (A1) доступен в Verboteca бесплатно; Premium открывает все времена и наклонения вплоть до продвинутых уровней.
FAQ
What does “encontrar” mean in Spanish?
encontrar means “to find” (находить).
Is encontrar regular or irregular?
encontrar is an irregular Spanish verb: some of its forms don't follow the regular pattern.
How do you conjugate encontrar in the presente?
yo encuentro, tú encuentras, él/ella/usted encuentra, nosotros encontramos, vosotros encontráis, ellos/ellas/ustedes encuentran.
Conjugation tables · Таблицы спряжения
A1 — Beginner
A1 — Начальный
presente
yo
encuentro
tú
encuentras
él/ella/usted
encuentra
nosotros
encontramos
vosotros
encontráis
ellos/ellas/ustedes
encuentran
No encuentro mis llaves. · I can't find my keys. · Я не могу найти свои ключи.
pretérito perfecto
yo
he encontrado
tú
has encontrado
él/ella/usted
ha encontrado
nosotros
hemos encontrado
vosotros
habéis encontrado
ellos/ellas/ustedes
han encontrado
Por fin he encontrado el libro que buscaba. · I have finally found the book I was looking for. · Я наконец нашел книгу, которую искал.
A2 — Elementary
A2 — Базовый
pretérito indefinido
yo
encontré
tú
encontraste
él/ella/usted
encontró
nosotros
encontramos
vosotros
encontrasteis
ellos/ellas/ustedes
encontraron
Encontré un billete de veinte euros en la calle. · I found a twenty-euro bill on the street. · Я нашел на улице купюру в двадцать евро.
pretérito imperfecto
yo
encontraba
tú
encontrabas
él/ella/usted
encontraba
nosotros
encontrábamos
vosotros
encontrabais
ellos/ellas/ustedes
encontraban
Me encontraba un poco enfermo esa semana. · I was feeling a little sick that week. · На той неделе я чувствовал себя немного больным.
futuro simple
yo
encontraré
tú
encontrarás
él/ella/usted
encontrará
nosotros
encontraremos
vosotros
encontraréis
ellos/ellas/ustedes
encontrarán
Encontraré la manera de solucionarlo. · I will find a way to solve it. · Я найду способ это решить.
imperativo afirmativo
tú
encuentra
él/ella/usted
encuentre
nosotros
encontremos
vosotros
encontrad
ellos/ellas/ustedes
encuentren
¡Encuentra tu pasión y síguela! · Find your passion and follow it! · Найди свою страсть и следуй за ней!
B1 — Intermediate
B1 — Средний
presente de subjuntivo
yo
encuentre
tú
encuentres
él/ella/usted
encuentre
nosotros
encontremos
vosotros
encontréis
ellos/ellas/ustedes
encuentren
Espero que encuentre lo que busca. · I hope he finds what he is looking for. · Надеюсь, он найдет то, что ищет.
pretérito pluscuamperfecto
yo
había encontrado
tú
habías encontrado
él/ella/usted
había encontrado
nosotros
habíamos encontrado
vosotros
habíais encontrado
ellos/ellas/ustedes
habían encontrado
Nunca había encontrado a nadie como tú. · I had never met anyone like you. · Я никогда не встречал никого, как ты.
imperativo negativo
tú
no encuentres
él/ella/usted
no encuentre
nosotros
no encontremos
vosotros
no encontréis
ellos/ellas/ustedes
no encuentren
No te encuentres con él, es una mala influencia. · Don't meet with him, he is a bad influence. · Не встречайся с ним, он плохо влияет.
condicional simple
yo
encontraría
tú
encontrarías
él/ella/usted
encontraría
nosotros
encontraríamos
vosotros
encontraríais
ellos/ellas/ustedes
encontrarían
Yo no encontraría la salida sin un mapa. · I would not find the way out without a map. · Я бы не нашел выход без карты.
B2 — Upper Intermediate
B2 — Продвинутый
futuro perfecto
yo
habré encontrado
tú
habrás encontrado
él/ella/usted
habrá encontrado
nosotros
habremos encontrado
vosotros
habréis encontrado
ellos/ellas/ustedes
habrán encontrado
Para el mes que viene, ya habré encontrado un nuevo apartamento. · By next month, I will have already found a new apartment. · К следующему месяцу я уже найду новую квартиру.
imperfecto de subjuntivo
yo
encontrara
tú
encontraras
él/ella/usted
encontrara
nosotros
encontráramos
vosotros
encontrarais
ellos/ellas/ustedes
encontraran
Si yo encontrara una lámpara mágica, pediría tres deseos. · If I found a magic lamp, I would ask for three wishes. · Если бы я нашел волшебную лампу, я бы загадал три желания.
pretérito perfecto de subjuntivo
yo
haya encontrado
tú
hayas encontrado
él/ella/usted
haya encontrado
nosotros
hayamos encontrado
vosotros
hayáis encontrado
ellos/ellas/ustedes
hayan encontrado
Ojalá yo haya encontrado. · I hope I have found. · Надеюсь, что мне удалось найти.
pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
yo
hubiera encontrado
tú
hubieras encontrado
él/ella/usted
hubiera encontrado
nosotros
hubiéramos encontrado
vosotros
hubierais encontrado
ellos/ellas/ustedes
hubieran encontrado
Ojalá yo hubiera encontrado. · I wish I had found. · Жаль, что мне не удалось найти.
condicional compuesto
yo
habría encontrado
tú
habrías encontrado
él/ella/usted
habría encontrado
nosotros
habríamos encontrado
vosotros
habríais encontrado
ellos/ellas/ustedes
habrían encontrado
Si hubiera buscado mejor, lo habría encontrado. · If I had looked better, I would have found it. · Если бы я искал лучше, я бы нашел это.
Memorize every form of "encontrar"
Reading a table isn't remembering it. Verboteca drills each form with spaced repetition until it's automatic. Таблица не запоминается сама, Verboteca доводит каждую форму до автоматизма.
