querer: to want, to love · хотеть, любить. Irregular verb / неправильный глагол. All Spanish tenses and moods with examples, все времена и наклонения с примерами.
querer means “to want, to love” and is one of the Spanish verbs you meet early. It is irregular, so its forms don't follow the default pattern and are worth extra practice. It ranks among the first verbs a beginner should master. querer, «хотеть, любить», один из тех глаголов испанского, что встречаются рано. Он неправильный: формы не подчиняются общему шаблону, поэтому им нужна дополнительная тренировка. Он входит в число первых глаголов для начинающего.
How to conjugate querer · Как спрягать querer
In the presente, querer runs: yo quiero, tú quieres, él/ella/usted quiere, nosotros queremos, vosotros queréis, ellos/ellas/ustedes quieren. Note the irregular changes: they don't come from the regular endings, so drill each person separately. В presentequerer идёт так: yo quiero, tú quieres, él/ella/usted quiere, nosotros queremos, vosotros queréis, ellos/ellas/ustedes quieren. Обратите внимание на неправильные изменения: они не выводятся из обычных окончаний, поэтому отрабатывайте каждое лицо отдельно.
querer in a sentence · querer в предложении
In a sentence, querer looks like this: Quiero un café, por favor. (“I want a coffee, please.”). Seeing a verb inside a real phrase, not just in a table, is what makes the form stick. В предложении querer выглядит так: Quiero un café, por favor. · «Я хочу кофе, пожалуйста.». Именно живая фраза, а не таблица, помогает форме закрепиться.
Tenses and CEFR levels · Времена и уровни CEFR
This page lists 15 tenses and moods of querer, grouped by CEFR level. The presente (A1) is free to practise in Verboteca; Premium opens every tense and mood up to the advanced levels. На этой странице собрано 15 времён и наклонений querer, сгруппированных по уровням CEFR. presente (A1) доступен в Verboteca бесплатно; Premium открывает все времена и наклонения вплоть до продвинутых уровней.
FAQ
What does “querer” mean in Spanish?
querer means “to want, to love” (хотеть, любить).
Is querer regular or irregular?
querer is an irregular Spanish verb: some of its forms don't follow the regular pattern.
How do you conjugate querer in the presente?
yo quiero, tú quieres, él/ella/usted quiere, nosotros queremos, vosotros queréis, ellos/ellas/ustedes quieren.
Conjugation tables · Таблицы спряжения
A1 — Beginner
A1 — Начальный
presente
yo
quiero
tú
quieres
él/ella/usted
quiere
nosotros
queremos
vosotros
queréis
ellos/ellas/ustedes
quieren
Quiero un café, por favor. · I want a coffee, please. · Я хочу кофе, пожалуйста.
pretérito perfecto
yo
he querido
tú
has querido
él/ella/usted
ha querido
nosotros
hemos querido
vosotros
habéis querido
ellos/ellas/ustedes
han querido
Siempre he querido aprender a tocar la guitarra. · I have always wanted to learn to play the guitar. · Я всегда хотел научиться играть на гитаре.
A2 — Elementary
A2 — Базовый
pretérito indefinido
yo
quise
tú
quisiste
él/ella/usted
quiso
nosotros
quisimos
vosotros
quisisteis
ellos/ellas/ustedes
quisieron
Quise llamarte, pero no pude. · I tried to call you, but I couldn't. · Я пытался тебе позвонить, но не смог.
pretérito imperfecto
yo
quería
tú
querías
él/ella/usted
quería
nosotros
queríamos
vosotros
queríais
ellos/ellas/ustedes
querían
Yo quería ser astronauta cuando era niño. · I wanted to be an astronaut when I was a child. · Я хотел быть космонавтом, когда был ребенком.
futuro simple
yo
querré
tú
querrás
él/ella/usted
querrá
nosotros
querremos
vosotros
querréis
ellos/ellas/ustedes
querrán
Te querré siempre. · I will love you always. · Я буду любить тебя всегда.
imperativo afirmativo
tú
quiere
él/ella/usted
quiera
nosotros
queramos
vosotros
quered
ellos/ellas/ustedes
quieran
Quiere a tu familia. · Love your family. · Люби свою семью.
B1 — Intermediate
B1 — Средний
presente de subjuntivo
yo
quiera
tú
quieras
él/ella/usted
quiera
nosotros
queramos
vosotros
queráis
ellos/ellas/ustedes
quieran
No creo que yo quiera ir. · I don't think I want to go. · Я не думаю, что хочу идти.
pretérito pluscuamperfecto
yo
había querido
tú
habías querido
él/ella/usted
había querido
nosotros
habíamos querido
vosotros
habíais querido
ellos/ellas/ustedes
habían querido
Nunca había querido tanto algo. · I had never wanted something so much. · Я никогда так сильно чего-то не хотел.
imperativo negativo
tú
no quieras
él/ella/usted
no quiera
nosotros
no queramos
vosotros
no queráis
ellos/ellas/ustedes
no quieran
No quieras hacerlo todo a la vez. · Don't want to do everything at once. · Не пытайся делать все сразу.
condicional simple
yo
querría
tú
querrías
él/ella/usted
querría
nosotros
querríamos
vosotros
querríais
ellos/ellas/ustedes
querrían
Yo querría un poco más de tiempo. · I would like a little more time. · Я бы хотел немного больше времени.
B2 — Upper Intermediate
B2 — Продвинутый
futuro perfecto
yo
habré querido
tú
habrás querido
él/ella/usted
habrá querido
nosotros
habremos querido
vosotros
habréis querido
ellos/ellas/ustedes
habrán querido
Para cuando te des cuenta, ya no lo habré querido. · By the time you realize, I will no longer have wanted it. · К тому времени, как ты поймешь, я уже этого не захочу.
imperfecto de subjuntivo
yo
quisiera
tú
quisieras
él/ella/usted
quisiera
nosotros
quisiéramos
vosotros
quisierais
ellos/ellas/ustedes
quisieran
Quisiera un vaso de agua, por favor. · I would like a glass of water, please. · Я бы хотел стакан воды, пожалуйста.
pretérito perfecto de subjuntivo
yo
haya querido
tú
hayas querido
él/ella/usted
haya querido
nosotros
hayamos querido
vosotros
hayáis querido
ellos/ellas/ustedes
hayan querido
Ojalá yo haya querido. · I hope I have wanted. · Надеюсь, что мне удалось хотеть.
pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
yo
hubiera querido
tú
hubieras querido
él/ella/usted
hubiera querido
nosotros
hubiéramos querido
vosotros
hubierais querido
ellos/ellas/ustedes
hubieran querido
Ojalá yo hubiera querido. · I wish I had wanted. · Жаль, что мне не удалось хотеть.
condicional compuesto
yo
habría querido
tú
habrías querido
él/ella/usted
habría querido
nosotros
habríamos querido
vosotros
habríais querido
ellos/ellas/ustedes
habrían querido
Yo habría querido ir, pero estaba enfermo. · I would have wanted to go, but I was sick. · Я бы хотел пойти, но был болен.
Memorize every form of "querer"
Reading a table isn't remembering it. Verboteca drills each form with spaced repetition until it's automatic. Таблица не запоминается сама, Verboteca доводит каждую форму до автоматизма.
