VerbotecaVerboteca

Conjugación de parecer

parecer: казаться. Неправильный глагол. Все времена и наклонения испанского языка с примерами.

Глагол испанского parecer переводится как «казаться». Он неправильный: формы не подчиняются общему шаблону, поэтому им нужна дополнительная тренировка. Он входит в число первых глаголов для начинающего.

Как спрягать parecer

В presente parecer идёт так: yo parezco, tú pareces, él/ella/usted parece, nosotros parecemos, vosotros parecéis, ellos/ellas/ustedes parecen. Обратите внимание на неправильные изменения: они не выводятся из обычных окончаний, поэтому отрабатывайте каждое лицо отдельно.

parecer в предложении

В предложении parecer выглядит так: ¿Te parezco cansado? · «Я кажусь тебе уставшим?». Именно живая фраза, а не таблица, помогает форме закрепиться.

Времена и уровни CEFR

На этой странице собрано 15 времён и наклонений parecer, сгруппированных по уровням CEFR. presente (A1) доступен в Verboteca бесплатно; Premium открывает все времена и наклонения вплоть до продвинутых уровней.

FAQ

Что значит «parecer»?

parecer переводится как «казаться».

parecer — правильный или неправильный глагол?

parecer — неправильный глагол испанского языка: часть форм не подчиняется общему правилу.

Как спрягается parecer в presente?

yo parezco, tú pareces, él/ella/usted parece, nosotros parecemos, vosotros parecéis, ellos/ellas/ustedes parecen.

Таблицы спряжения

A1 — Начальный

presente

yoparezco
pareces
él/ella/ustedparece
nosotrosparecemos
vosotrosparecéis
ellos/ellas/ustedesparecen
¿Te parezco cansado? · Я кажусь тебе уставшим?

pretérito perfecto

yohe parecido
has parecido
él/ella/ustedha parecido
nosotroshemos parecido
vosotroshabéis parecido
ellos/ellas/ustedeshan parecido
¿Te he parecido grosero? · Я показался тебе грубым?

A2 — Базовый

pretérito indefinido

yoparecí
pareciste
él/ella/ustedpareció
nosotrosparecimos
vosotrosparecisteis
ellos/ellas/ustedesparecieron
Le parecí un poco serio. · Я показался ему немного серьёзным.

pretérito imperfecto

yoparecía
parecías
él/ella/ustedparecía
nosotrosparecíamos
vosotrosparecíais
ellos/ellas/ustedesparecían
Yo parecía tranquilo, pero estaba nervioso. · Я казался спокойным, но я нервничал.

futuro simple

yopareceré
parecerás
él/ella/ustedparecerá
nosotrospareceremos
vosotrospareceréis
ellos/ellas/ustedesparecerán
Con este disfraz, pareceré un fantasma. · В этом костюме я буду похож на привидение.

imperativo afirmativo

parece
él/ella/ustedparezca
nosotrosparezcamos
vosotrospareced
ellos/ellas/ustedesparezcan
¡Parece más entusiasmado! · Выгляди более воодушевлённым!

B1 — Средний

presente de subjuntivo

yoparezca
parezcas
él/ella/ustedparezca
nosotrosparezcamos
vosotrosparezcáis
ellos/ellas/ustedesparezcan
No creo que yo le parezca antipático. · Не думаю, что я кажусь ему недружелюбным.

pretérito pluscuamperfecto

yohabía parecido
habías parecido
él/ella/ustedhabía parecido
nosotroshabíamos parecido
vosotroshabíais parecido
ellos/ellas/ustedeshabían parecido
Nunca le había parecido tan feliz. · Он никогда не казался мне таким счастливым.

imperativo negativo

no parezcas
él/ella/ustedno parezca
nosotrosno parezcamos
vosotrosno parezcáis
ellos/ellas/ustedesno parezcan
No parezcas tan sorprendido, ya lo sabías. · Не делай вид, что так удивлён, ты уже знал.

condicional simple

yoparecería
parecerías
él/ella/ustedparecería
nosotrospareceríamos
vosotrospareceríais
ellos/ellas/ustedesparecerían
Sin gafas, yo parecería otra persona. · Без очков я бы выглядел другим человеком.

B2 — Продвинутый

futuro perfecto

yohabré parecido
habrás parecido
él/ella/ustedhabrá parecido
nosotroshabremos parecido
vosotroshabréis parecido
ellos/ellas/ustedeshabrán parecido
Para cuando termine de hablar, le habré parecido un experto. · К тому времени, как я закончу говорить, я покажусь ему экспертом.

imperfecto de subjuntivo

yopareciera
parecieras
él/ella/ustedpareciera
nosotrospareciéramos
vosotrosparecierais
ellos/ellas/ustedesparecieran
Si yo pareciera más joven, me pedirían el carnet. · Если бы я выглядел моложе, у меня бы спросили документы.

pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya parecido
hayas parecido
él/ella/ustedhaya parecido
nosotroshayamos parecido
vosotroshayáis parecido
ellos/ellas/ustedeshayan parecido
Ojalá yo haya parecido. · Надеюсь, что мне удалось казаться.

pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera parecido
hubieras parecido
él/ella/ustedhubiera parecido
nosotroshubiéramos parecido
vosotroshubierais parecido
ellos/ellas/ustedeshubieran parecido
Ojalá yo hubiera parecido. · Жаль, что мне не удалось казаться.

condicional compuesto

yohabría parecido
habrías parecido
él/ella/ustedhabría parecido
nosotroshabríamos parecido
vosotroshabríais parecido
ellos/ellas/ustedeshabrían parecido
Sin tu ayuda, habría parecido un tonto. · Без твоей помощи я бы выглядел глупцом.

Запомните все формы «parecer»

Прочитанная таблица не запоминается сама. Verboteca доводит каждую форму до автоматизма интервальными повторениями.