Аренда, залог, договор, коммуналка
A1
лифт
Der Aufzug ist außer Betrieb.
Лифт не работает.
почтовый ящик
Ich werfe den Brief in den Briefkasten.
Я опускаю письмо в почтовый ящик.
первый этаж
Die Wohnung liegt im Erdgeschoss.
Квартира на первом этаже.
этаж
Das Büro ist in der oberen Etage.
Офис на верхнем этаже.
гараж
Das Auto steht in der Garage.
Машина стоит в гараже.
комендант дома
Der Hausmeister repariert die Tür.
Комендант чинит дверь.
расходы на отопление
Im Winter steigen die Heizkosten.
Зимой расходы на отопление растут.
двор
Im Hof stehen Fahrräder.
Во дворе стоят велосипеды.
звонок (дверной)
Ich habe die Klingel nicht gehört.
Я не слышал звонка.
расторгать
Ich kündige den Mietvertrag.
Я расторгаю договор аренды.
снимать (жильё)
Wir mieten eine kleine Wohnung.
Мы снимаем маленькую квартиру.
квартиросъёмщик
Der Mieter zahlt die Miete pünktlich.
Квартиросъёмщик платит аренду вовремя.
многоквартирный дом
Das Mietshaus ist sehr alt.
Многоквартирный дом очень старый.
меблированный
Ich suche eine möblierte Wohnung.
Я ищу меблированную квартиру.
квадратный метр
Die Wohnung hat sechzig Quadratmeter.
Квартира — шестьдесят квадратных метров.
этаж
Wir wohnen im dritten Stockwerk.
Мы живём на третьем этаже.
подъезд
Im Treppenhaus ist es kalt.
В подъезде холодно.
кран
Der Wasserhahn tropft.
Кран капает.
жилая площадь
Die Wohnfläche ist sehr großzügig.
Жилая площадь очень просторная.
поиск жилья
Die Wohnungssuche ist schwierig.
Поиск жилья сложный.
A2 · Premium
строить
Sie bauen ein Haus am Stadtrand.
Они строят дом на окраине.
поручительство
Die Eltern übernehmen die Bürgschaft.
Родители берут на себя поручительство.
собственная квартира
Sie kaufen eine Eigentumswohnung.
Они покупают собственную квартиру.
обставлять
Wir richten die neue Wohnung ein.
Мы обставляем новую квартиру.
домашнее имущество
Der Hausrat ist versichert.
Домашнее имущество застраховано.
аренда без коммуналки
Die Kaltmiete beträgt 600 Euro.
Аренда без коммуналки — 600 евро.
срок расторжения
Die Kündigungsfrist beträgt drei Monate.
Срок расторжения — три месяца.
риелтор
Der Makler zeigt uns die Wohnung.
Риелтор показывает нам квартиру.
комиссия риелтора
Wer zahlt die Maklergebühr?
Кто платит комиссию риелтора?
недостатки
Die Wohnung hat einige Mängel.
В квартире есть некоторые недостатки.
повышение аренды
Die Mieterhöhung ärgert die Mieter.
Повышение аренды раздражает жильцов.
индекс арендной платы
Der Mietspiegel zeigt die üblichen Preise.
Индекс показывает обычные цены.
счёт за коммунальные услуги
Die Nebenkostenabrechnung kommt einmal im Jahr.
Счёт за коммунальные услуги приходит раз в год.
выселение
Die Räumung wurde gerichtlich angeordnet.
Выселение было предписано судом.
ремонт
Die Renovierung dauert zwei Wochen.
Ремонт длится две недели.
ремонт (починка)
Die Reparatur zahlt der Vermieter.
Ремонт оплачивает арендодатель.
красить
Wir streichen die Wände weiß.
Мы красим стены в белый.
передача (квартиры)
Die Übergabe der Wohnung ist morgen.
Передача квартиры завтра.
субаренда
Zur Untermiete wohnen ist billiger.
Жить в субаренде дешевле.
аренда с коммуналкой
Die Warmmiete ist deutlich höher.
Аренда с коммуналкой заметно выше.
жилищное пособие
Sie beantragt Wohngeld.
Она подаёт на жилищное пособие.
B1 · Premium
встроенная кухня
Die Wohnung hat eine moderne Einbauküche.
В квартире современная встроенная кухня.
энергетический паспорт
Der Vermieter zeigt den Energieausweis.
Арендодатель показывает энергетический паспорт.
базовая аренда
Die Grundmiete ist ohne Nebenkosten.
Базовая аренда без коммунальных услуг.
жильцы дома
Die Hausgemeinschaft feiert ein Sommerfest.
Жильцы дома устраивают летний праздник.
страховка имущества
Eine Hausratversicherung ist empfehlenswert.
Страховка имущества рекомендуется.
залог за аренду
Die Mietkaution bekommt man beim Auszug zurück.
Залог возвращают при выезде.
цена аренды
Der Mietpreis steigt jedes Jahr.
Цена аренды растёт каждый год.
следующий арендатор
Wir suchen einen Nachmieter für die Wohnung.
Мы ищем следующего арендатора для квартиры.
цена за квадратный метр
Der Quadratmeterpreis ist hier sehr hoch.
Цена за квадратный метр здесь очень высокая.
анкета жильца
Der Vermieter verlangt eine Selbstauskunft.
Арендодатель требует анкету жильца.
сдавать в аренду
Sie vermietet ihre Wohnung an Studenten.
Она сдаёт квартиру студентам.
посредничество
Die Vermittlung der Wohnung lief über einen Makler.
Посредничество по квартире шло через риелтора.
крошечный
Das Zimmer im Wohnheim war winzig.
Комната в общежитии была крошечной.
просмотр квартиры
Die Wohnungsbesichtigung ist am Samstag.
Просмотр квартиры в субботу.
рынок жилья
Der Wohnungsmarkt ist sehr angespannt.
Рынок жилья очень напряжённый.
жилищный кризис
In Großstädten herrscht Wohnungsnot.
В больших городах жилищный кризис.
Verboteca тренирует каждое слово интервальным повторением, пока оно не станет автоматическим.
