Улицы, магазины, места
A1
направо
Mi casa está a la derecha.
Мой дом справа.
налево
La farmacia está a la izquierda.
Аптека слева.
тротуар
Camina por la acera, no por la calzada.
Иди по тротуару, а не по проезжей части.
оживлённый (весёлый)
El barrio es muy animado por la noche.
Район очень оживлённый по вечерам.
банк
El banco está cerrado.
Банк закрыт.
улица
Vivo en esta calle.
Я живу на этой улице.
кинотеатр
Vamos al cine este viernes.
Идём в кино в эту пятницу.
город
Valencia es mi ciudad favorita.
Валенсия — мой любимый город.
садиться (на транспорт)
Coge el autobús número cinco.
Садись на автобус номер пять.
почта
Voy a correos a enviar un paquete.
Иду на почту отправить посылку.
перекрёсток
Gira a la derecha en el próximo cruce.
Поверни направо на следующем перекрёстке.
пересекать
Cruza la calle por el paso de cebra.
Переходи улицу по пешеходному переходу.
правая сторона
El teatro queda a la derecha.
Театр находится справа.
здание
Vivo en aquel edificio amarillo.
Живу в том жёлтом здании.
школа
Mi hija va a la escuela en autobús.
Моя дочь ездит в школу на автобусе.
аптека
La farmacia abre a las nueve.
Аптека открывается в девять.
поворачивать
Gira a la izquierda en la esquina.
Поверни налево на углу.
большой
Mi casa no es muy grande.
Мой дом не очень большой.
исторический
Madrid tiene un centro histórico precioso.
У Мадрида прекрасный исторический центр.
больница
El hospital está cerca.
Больница рядом.
умный
Mi hija es muy inteligente.
Моя дочь очень умная.
левая сторона
El museo queda a mano izquierda.
Музей будет по левую руку.
чистый
La camisa está limpia.
Рубашка чистая.
место
Este lugar me encanta.
Мне очень нравится это место.
современный
El edificio es muy moderno.
Здание очень современное.
музей
El museo abre a las diez.
Музей открывается в десять.
останавливаться
El tren para en cada estación.
Поезд останавливается на каждой станции.
парк
Los niños juegan en el parque.
Дети играют в парке.
маленький
Este jersey me queda pequeño.
Этот свитер мне мал.
площадь
La plaza está llena de gente.
Площадь полна людей.
мост
Cruzamos el puente a pie.
Перешли мост пешком.
ресторан
Conozco un restaurante muy bueno.
Я знаю очень хороший ресторан.
продолжать / идти прямо
Siga todo recto hasta la plaza.
Идите всё время прямо до площади.
безопасный
La zona es segura de noche.
Район безопасен ночью.
светофор
Para en el semáforo rojo.
Останови на красный свет.
знак / сигнал
No vi la señal de stop.
Не заметил знак стоп.
грязный
Los pantalones están sucios.
Штаны грязные.
супермаркет
El supermercado cierra a las diez.
Супермаркет закрывается в десять.
магазин
La tienda está cerrada.
Магазин закрыт.
тихий
Este barrio es muy tranquilo.
Этот район очень тихий.
A2 · Premium
доступный (досягаемый)
El edificio es accesible para sillas de ruedas.
Здание доступно для инвалидных колясок.
окраина
Compraron un piso en las afueras.
Они купили квартиру на окраине.
поликлиника
Voy al ambulatorio por la receta.
Иду в поликлинику за рецептом.
широкий
La avenida es ancha y luminosa.
Проспект широкий и светлый.
парковка
No encuentro aparcamiento en el centro.
Не могу найти парковку в центре.
парковаться
Es difícil aparcar en el centro.
В центре трудно припарковаться.
пробка
Hay un atasco enorme.
Огромная пробка.
проспект
La avenida principal está cortada.
Главный проспект перекрыт.
мэрия
El ayuntamiento está en el centro.
Мэрия находится в центре.
библиотека
Estudio en la biblioteca por las tardes.
Учусь в библиотеке после обеда.
хорошо связанный (транспорт)
El barrio está bien comunicado por metro.
У района хорошее транспортное сообщение.
переулок
El bar está en un callejón.
Бар в переулке.
мясная лавка
La carnicería abre por la mañana.
Мясная лавка работает по утрам.
ехать / двигаться
Los coches circulan despacio aquí.
Машины едут здесь медленно.
колледж / школа
Mi hija va al colegio de aquí cerca.
Моя дочь ходит в школу рядом.
полицейский участок
Fui a la comisaría a denunciar el robo.
Я пошёл в участок заявить о краже.
прогуливаться
Damos un paseo después de cenar.
Прогуливаемся после ужина.
экологический
Compro productos ecológicos.
Покупаю эко-продукты.
зарегистрироваться по месту жительства
Tengo que empadronarme en el ayuntamiento.
Мне надо прописаться в мэрии.
заправочная станция
Hay una gasolinera a la salida.
На выезде есть заправка.
церковь
La iglesia está en la plaza.
Церковь на площади.
рынок
Compro fruta en el mercado.
Покупаю фрукты на рынке.
ориентироваться
Me cuesta orientarme en esta ciudad.
Мне трудно ориентироваться в этом городе.
булочная
Compro pan en la panadería del barrio.
Покупаю хлеб в районной булочной.
гулять
Paseamos por el centro.
Мы гуляем по центру.
опасный
No vayas por ahí, es peligroso.
Не ходи туда, это опасно.
парикмахерская
Voy a la peluquería el sábado.
В субботу иду в парикмахерскую.
круговая развязка
Toma la segunda salida de la rotonda.
Возьми второй съезд с кольца.
шумный
Los vecinos son muy ruidosos.
Соседи очень шумные.
идти прямо
Sigue recto hasta el final de la avenida.
Иди прямо до конца проспекта.
место / сайт
No hay sitio para aparcar.
Негде припарковаться.
оживлённый (людный)
Esta calle es muy transitada.
Эта улица очень оживлённая.
туристический
Es una zona muy turística.
Это очень туристический район.
зона / район
Esta zona tiene muchos cafés.
В этом районе много кафе.
пешеходная зона
El centro es zona peatonal.
Центр — пешеходная зона.
B1 · Premium
сточный люк
La alcantarilla está atascada.
Канализация засорена.
канализация
El alcantarillado está obstruido.
Канализация засорена.
пробки
Hay atascos terribles a esta hora.
В это время ужасные пробки.
район
Vivo en un barrio tranquilo.
Живу в спокойном районе.
гомонящий
El mercado es bullicioso.
Рынок шумный.
полоса движения
El carril derecho está cortado.
Правая полоса перекрыта.
велодорожка
El carril bici llega hasta la playa.
Велодорожка доходит до пляжа.
исторический центр
El casco antiguo es precioso.
Старый город прекрасен.
центральный
Es un piso céntrico y bien comunicado.
Это центральная квартира с хорошим транспортом.
перегружать (дороги)
Las obras congestionan el centro.
Стройка перегружает центр.
забиваться
El tráfico se congestiona al amanecer.
Движение забивается на рассвете.
шумовое загрязнение
La contaminación acústica afecta a la salud.
Шумовое загрязнение вредит здоровью.
космополитичный
Madrid es una ciudad cosmopolita.
Мадрид — космополитичный город.
неблагополучный
Es un barrio bastante degradado.
Это довольно неблагополучный район.
регистрация по месту жительства
Necesito el empadronamiento para abrir la cuenta.
Мне нужна регистрация, чтобы открыть счёт.
пригодный для жизни
El piso ya es habitable tras la reforma.
После ремонта квартира уже пригодна для жизни.
освещённый
El paseo está bien iluminado de noche.
Прогулочная зона хорошо освещена ночью.
инфраструктура
La infraestructura de la ciudad es moderna.
Городская инфраструктура современная.
многокультурный
Crecí en un entorno multicultural.
Я вырос в многокультурной среде.
пешеходный
La calle es peatonal los domingos.
По воскресеньям улица пешеходная.
периферия / окраина
Vivo en la periferia de la ciudad.
Живу на окраине города.
периферийный
Vivimos en un barrio periférico.
Мы живём в периферийном районе.
градостроительство
La planificación urbana marca el futuro de la ciudad.
Градостроительство определяет будущее города.
небоскрёб
El rascacielos domina la ciudad.
Небоскрёб возвышается над городом.
реставрировать
Rehabilitan el edificio histórico.
Реставрируют историческое здание.
возрождённый
El barrio está revitalizado tras la reforma.
После реконструкции район ожил.
перенасыщенный
El centro está saturado de turistas.
Центр перенасыщен туристами.
обозначать знаками
Hay que señalizar mejor el carril bici.
Надо лучше обозначить велодорожку.
устойчивый
Promueven un turismo sostenible.
Они продвигают устойчивый туризм.
общественный транспорт
Uso el transporte público a diario.
Каждый день пользуюсь общественным транспортом.
градостроительный
Es un proyecto urbanístico ambicioso.
Это амбициозный градостроительный проект.
застраивать
Van a urbanizar el solar abandonado.
Будут застраивать заброшенный участок.
промышленная зона
La fábrica está en la zona industrial.
Завод находится в промышленной зоне.
жилой район
Vivimos en una zona residencial tranquila.
Живём в тихом жилом районе.
зелёная зона
Falta zona verde en este barrio.
В этом районе мало зелёных зон.
B2 · Premium
уличное освещение
El alumbrado público no funciona.
Уличное освещение не работает.
объездная дорога
La circunvalación evita el tráfico del centro.
Объездная дорога позволяет избежать пробок в центре.
компактный
Vivimos en una ciudad compacta.
Живём в компактном городе.
загрязнённый
El aire está muy contaminado.
Воздух сильно загрязнён.
густонаселённый
Es un barrio densamente poblado.
Это густонаселённый район.
неравный
La sociedad sigue siendo desigual.
Общество остаётся неравным.
рассредоточенный
El crecimiento disperso es ineficiente.
Рассредоточенный рост неэффективен.
инклюзивный
Promovemos un urbanismo inclusivo.
Продвигаем инклюзивный урбанизм.
столичный / метрополитенский
Vivo en el área metropolitana de Madrid.
Живу в Мадридской агломерации.
смешанный
Es un barrio de uso mixto.
Это район смешанного использования.
зебра (переход)
Espera en el paso de cebra.
Жди на зебре.
надземный переход / эстакада
Construyeron un paso elevado sobre la autopista.
Над шоссе построили надземный переход.
перенаселённый
El barrio está superpoblado.
Район перенаселён.
жилой комплекс
Viven en una urbanización a las afueras.
Они живут в жилом комплексе на окраине.
уязвимый
Protegemos a los grupos vulnerables.
Защищаем уязвимые группы.
C1 · Premium
пузырь на рынке недвижимости
Estalló la burbuja inmobiliaria en 2008.
Пузырь на рынке недвижимости лопнул в 2008.
сложившийся
Es un barrio ya consolidado.
Это уже сложившийся район.
вытеснять
El alquiler alto desplaza a los vecinos antiguos.
Высокая аренда вытесняет старых жильцов.
справедливый
Necesitamos un reparto equitativo.
Нужно справедливое распределение.
спекулятивный
Hay un mercado especulativo de pisos.
На рынке квартир много спекуляций.
расширение города
La expansión urbana es desordenada.
Расширение города хаотично.
миграционный поток
El flujo migratorio aumentó tras la crisis.
После кризиса миграционный поток вырос.
рынок недвижимости
El mercado inmobiliario está saturado.
Рынок недвижимости перегрет.
делать пешеходным
Peatonalizaron el casco antiguo.
Старый город сделали пешеходным.
восстанавливать
Regeneraron el frente marítimo.
Они восстановили прибрежную зону.
устойчивый к потрясениям
Una ciudad resiliente resiste mejor las crisis.
Устойчивый город лучше справляется с кризисами.
возрождение
El barrio vive una revitalización notable.
Район переживает заметное возрождение.
сегрегация
La segregación social marca la ciudad.
Социальная сегрегация определяет город.
разделять
La política segregó a las comunidades.
Политика разделила сообщества.
уровень преступности
La tasa de criminalidad bajó este año.
Уровень преступности снизился в этом году.
C2 · Premium
город-спутник (спальный)
Vive en una ciudad dormitorio a 30 km.
Он живёт в спальном городе-спутнике в 30 км.
набирающий силу, бурно растущий
Es un barrio pujante lleno de comercios.
Это бурно растущий район, полный магазинов.
мегаполис / большой город
Madrid es una urbe en constante cambio.
Мадрид — мегаполис, который постоянно меняется.
зона низких выбросов
Mi coche no puede entrar en la zona de bajas emisiones.
Моей машине нельзя в зону низких выбросов.
Verboteca тренирует каждое слово интервальным повторением, пока оно не станет автоматическим.
