Комнаты и предметы быта
A1
внизу / вниз
Te espero abajo en el portal.
Жду тебя внизу у подъезда.
открывать
Abro la aplicación por la mañana.
Я открываю приложение утром.
ковёр
La alfombra del salón es nueva.
Ковёр в гостиной новый.
аренда
El alquiler sube cada año.
Аренда растёт каждый год.
старый / античный
Vivo en un edificio antiguo.
Живу в старом здании.
шкаф
Guardo la ropa en el armario.
Храню одежду в шкафу.
наверху / вверх
Los dormitorios están arriba.
Спальни наверху.
ванная
¿Dónde está el baño?
Где ванная?
красивый
Tu vestido es muy bonito.
Твоё платье очень красивое.
кровать
La cama es muy grande.
Кровать очень большая.
закрывать
Cierra la puerta, por favor.
Закрой дверь, пожалуйста.
кухня
La cocina es pequeña pero bonita.
Кухня маленькая, но красивая.
готовить
Mi padre cocina los domingos.
Мой отец готовит по воскресеньям.
удобный
Este sofá es muy cómodo.
Этот диван очень удобный.
внутри
Las llaves están dentro del cajón.
Ключи внутри ящика.
спать
Duermo ocho horas.
Я сплю восемь часов.
спальня
Mi dormitorio es pequeño.
Моя спальня маленькая.
лестница
Subo por la escalera, no en ascensor.
Поднимаюсь по лестнице, не на лифте.
зеркало
Me miro en el espejo.
Смотрю на себя в зеркало.
снаружи / вне
El perro duerme fuera.
Собака спит на улице.
гараж
El coche está en el garaje.
Машина в гараже.
большой
Mi casa no es muy grande.
Мой дом не очень большой.
номер (в отеле)
Reservé una habitación doble.
Я забронировал двухместный номер.
сад
Tenemos un pequeño jardín.
У нас маленький сад.
лампа
Enciende la lámpara, está oscuro.
Включи лампу, темно.
чистый
La camisa está limpia.
Рубашка чистая.
ключ
No encuentro mis llaves.
Не могу найти свои ключи.
свет
Apaga la luz, por favor.
Выключи свет, пожалуйста.
стол
La mesa está en el salón.
Стол стоит в гостиной.
современный
El edificio es muy moderno.
Здание очень современное.
холодильник
La nevera está vacía.
Холодильник пустой.
убирать / приводить в порядок
Ordeno mi habitación los sábados.
Убираю свою комнату по субботам.
стена
La pared está pintada de blanco.
Стена покрашена в белый.
маленький
Este jersey me queda pequeño.
Этот свитер мне мал.
дверь
Cierra la puerta.
Закрой дверь.
гостиная
Nos reunimos en el salón.
Мы собираемся в гостиной.
стул
Necesito otra silla.
Мне нужен ещё один стул.
диван
Me siento en el sofá.
Я сажусь на диван.
грязный
Los pantalones están sucios.
Штаны грязные.
телевидение / телевизор
No vemos mucho la televisión.
Мы мало смотрим телевизор.
тихий
Este barrio es muy tranquilo.
Этот район очень тихий.
сосед
Mi vecino es muy ruidoso.
Мой сосед очень шумный.
окно
Abre la ventana.
Открой окно.
жить
Vivo en una casa.
Я живу в доме.
A2 · Premium
доступный (досягаемый)
El edificio es accesible para sillas de ruedas.
Здание доступно для инвалидных колясок.
кондиционер
El aire acondicionado no funciona.
Кондиционер не работает.
снимать / сдавать в аренду
Alquilamos un piso en el centro.
Снимаем квартиру в центре.
с мебелью
Busco un piso amueblado.
Ищу квартиру с мебелью.
мансарда / чердак
Viven en un ático con terraza.
Они живут в мансарде с террасой.
подметать
Barro la cocina todos los días.
Подметаю кухню каждый день.
сейф
Guardo el dinero en la caja fuerte.
Храню деньги в сейфе.
ящик (комода)
Las llaves están en el cajón.
Ключи в ящике.
отопление
Enciende la calefacción, hace frío.
Включи отопление, холодно.
арендодатель
El casero pide la fianza.
Арендодатель просит залог.
товарищество жильцов
La comunidad cobra cada mes.
Сообщество жильцов берёт оплату каждый месяц.
договор найма
Firmamos el contrato de arrendamiento.
Мы подписали договор аренды.
занавеска
Corre las cortinas, por favor.
Задёрни занавески, пожалуйста.
розетка
El enchufe de esta habitación no funciona.
В этой комнате не работает розетка.
просторный
Es un piso espacioso para la familia.
Это просторная квартира для семьи.
стеллаж / полки
Pongo los libros en la estantería.
Ставлю книги на полку.
залог
La fianza son dos meses.
Залог — две месячных платы.
водопровод / сантехника
La fontanería del baño está estropeada.
Сантехника в ванной сломалась.
мыть (посуду / пол)
Hoy te toca fregar el suelo.
Сегодня твоя очередь мыть пол.
ипотека
Pago la hipoteca cada mes.
Каждый месяц плачу ипотеку.
арендатор
El inquilino paga el alquiler puntual.
Арендатор платит вовремя.
устанавливать
Instalé un juego nuevo.
Я установил новую игру.
убирать
Limpia el espejo con este trapo.
Протри зеркало этой тряпкой.
светлый (о комнате)
El salón es muy luminoso.
Гостиная очень светлая.
переезжать
Nos mudamos el mes que viene.
Переезжаем в следующем месяце.
мебель (предмет)
Necesitamos un mueble nuevo para el salón.
Нам нужна новая мебель в гостиную.
тёмный
La habitación es muy oscura.
Комната очень тёмная.
коридор
El baño está al final del pasillo.
Ванная в конце коридора.
внутренний двор
Los vecinos cenan en el patio.
Соседи ужинают во внутреннем дворике.
красить
Pinto el salón este fin de semana.
Покрашу гостиную в эти выходные.
собственник
El propietario vive en otro país.
Собственник живёт в другой стране.
ремонтировать
El técnico vino a reparar la nevera.
Мастер пришёл чинить холодильник.
шумный
Los vecinos son muy ruidosos.
Соседи очень шумные.
подвал
Guardo las bicicletas en el sótano.
Храню велосипеды в подвале.
пол
El suelo es de madera.
Пол деревянный.
крыша / потолок
El techo de la cocina tiene una mancha.
На потолке кухни пятно.
терраса
Tomamos el café en la terraza.
Мы пьём кофе на террасе.
пустой
La nevera está vacía otra vez.
Холодильник снова пуст.
B1 · Premium
под рукой / вручную
Siempre llevo el móvil a mano.
Всегда держу телефон под рукой.
уютный
El piso es pequeño pero acogedor.
Квартира маленькая, но уютная.
изолированный
Es una casa aislada en el campo.
Это изолированный дом за городом.
поломка / неисправность
Hay una avería en las tuberías del edificio.
В доме поломка водопровода.
хорошо расположенный
El piso está bien ubicado.
Квартира хорошо расположена.
центральный
Es un piso céntrico y bien comunicado.
Это центральная квартира с хорошим транспортом.
купить дом
Queremos comprar una casa en la sierra.
Хотим купить дом в горах.
взнос / платёж
La cuota de la comunidad subió.
Взнос в товарищество вырос.
украшать
Decora la casa por Navidad.
Он украшает дом к Рождеству.
вычитать / удерживать
Puedo deducir el alquiler de la oficina.
Могу вычесть аренду офиса.
разовый сбор (на ремонт)
La comunidad votó una derrama para el ascensor.
Жильцы проголосовали за сбор на лифт.
эффективный
Esta lavadora es muy eficiente.
Эта стиральная машина очень эффективная.
электрик
El electricista viene esta tarde.
Электрик придёт сегодня после обеда.
нотариальный акт
Firmamos la escritura ante notario.
Подписали акт у нотариуса.
фасад
La fachada del edificio necesita pintura.
Фасаду здания нужна покраска.
сантехник
Llamé al fontanero por la fuga.
Вызвал сантехника из-за протечки.
протечка / течь
Tenemos una gotera en el techo del baño.
У нас на потолке в ванной протечка.
пригодный для жизни
El piso ya es habitable tras la reforma.
После ремонта квартира уже пригодна для жизни.
инфраструктура
La infraestructura de la ciudad es moderna.
Городская инфраструктура современная.
нотариус
El notario certificó la escritura.
Нотариус заверил акт.
с южной стороны
El salón está orientado al sur.
Гостиная выходит на юг.
периферийный
Vivimos en un barrio periférico.
Мы живём в периферийном районе.
охраняемый
Es un edificio protegido por su valor histórico.
Это охраняемое здание исторической ценности.
ремонт
Estamos en plena reforma.
У нас сейчас ремонт.
отремонтированный
Es un piso recién reformado.
Это недавно отремонтированная квартира.
делать ремонт
Vamos a reformar el baño.
Будем делать ремонт в ванной.
реставрировать
Rehabilitan el edificio histórico.
Реставрируют историческое здание.
аварийный
El edificio está en estado ruinoso.
Здание в аварийном состоянии.
страховка жилья
Renové el seguro del hogar este mes.
Продлил страховку жилья в этом месяце.
коммунальные услуги
Los suministros incluyen luz, agua y gas.
В коммуналку входят свет, вода и газ.
соседство
El vecindario es tranquilo.
Район спокойный.
B2 · Premium
изоляция (тепло/звук)
La casa tiene buen aislamiento térmico.
В доме хорошая теплоизоляция.
антресоль
Subió las cajas al altillo.
Он поднял коробки на антресоль.
обставлять
Amueblamos el salón con muebles nuevos.
Мы обставили гостиную новой мебелью.
мансарда
Alquilan una buhardilla en el centro.
Они снимают мансарду в центре.
счётчик
El contador de la luz está fuera.
Счётчик электричества снаружи.
сток / слив
El desagüe está atascado.
Слив засорён.
бытовой прибор
Compraron todos los electrodomésticos nuevos.
Они купили все новые бытовые приборы.
недвижимость (объект)
Vendió el inmueble el año pasado.
Он продал недвижимость в прошлом году.
мебель (в целом)
El piso se alquila con mobiliario.
Квартира сдаётся с мебелью.
плесень
Salió moho en la pared del baño.
На стене в ванной появилась плесень.
жалюзи / ставни
Baja la persiana, hay mucho sol.
Опусти жалюзи, слишком солнечно.
перегородка
Tiraron un tabique para ampliar el salón.
Они снесли перегородку, чтобы расширить гостиную.
сушилка для белья
Colgó la ropa en el tendedero.
Она повесила бельё на сушилку.
водонагреватель
El termo calienta el agua de la ducha.
Водонагреватель греет воду для душа.
жильё
El precio de la vivienda subió.
Цены на жильё выросли.
C1 · Premium
пристроенный (дом)
Viven en un chalet adosado.
Живут в пристроенном коттедже.
наём / съём
El arrendamiento expira en diciembre.
Аренда заканчивается в декабре.
социальное жильё
Solicité una vivienda de protección oficial.
Подал на социальное жильё.
умный (дом)
Tengo un sistema domótico en casa.
У меня дома система умного жилья.
нездоровый / неблагоприятный
Es una vivienda insalubre.
Это нездоровое жильё.
разрешение на строительство
Solicité el permiso de obras al ayuntamiento.
Подал разрешение на строительство в мэрию.
сборный / префабрикованный
Compramos una casa prefabricada.
Купили сборный дом.
капитальный ремонт
Hicimos una reforma integral del piso.
Сделали капитальный ремонт квартиры.
сдавать в субаренду
No se permite subarrendar el piso.
Сдавать в субаренду запрещено.
субсидируемый
Vive en una vivienda subsidiada.
Живёт в субсидированном жилье.
оценка стоимости
La tasación del piso fue favorable.
Оценка квартиры оказалась выгодной.
оценивать (стоимость)
Un perito tasa la vivienda.
Эксперт оценивает жильё.
C2 · Premium
поручитель
Necesitamos un avalista.
Нам нужен поручитель.
оформить нотариально
Escrituramos la casa el viernes.
Оформляем дом у нотариуса в пятницу.
прирост стоимости
El piso ha ganado plusvalía con los años.
Квартира выросла в цене за годы.
право пользования
La abuela tiene el usufructo de la casa.
У бабушки право пользования домом.
Verboteca тренирует каждое слово интервальным повторением, пока оно не станет автоматическим.
