Аренда, залог, договор, коммуналка
A1
вода
Quiero agua.
Я хочу воды.
аренда
El alquiler sube cada año.
Аренда растёт каждый год.
квартира (апартаменты)
Alquilamos un apartamento cerca del mar.
Сняли квартиру у моря.
лифт
El ascensor está estropeado.
Лифт сломан.
балкон
Tomo el café en el balcón.
Пью кофе на балконе.
дом
Mi casa está en las afueras.
Мой дом на окраине.
покупка
La compra del piso fue rápida.
Покупка квартиры прошла быстро.
хозяин
El dueño del piso es muy simpático.
Хозяин квартиры очень приятный.
гараж
El coche está en el garaje.
Машина в гараже.
газ
Huelo a gas en la cocina.
Пахнет газом на кухне.
номер (в отеле)
Reservé una habitación doble.
Я забронировал двухместный номер.
ключи
He perdido las llaves del coche.
Я потерял ключи от машины.
свет
Apaga la luz, por favor.
Выключи свет, пожалуйста.
платить аренду
Pago el alquiler el día uno.
Плачу за аренду первого числа.
квартира
Vivo en un piso de dos habitaciones.
Живу в двухкомнатной квартире.
сосед
Mi vecino es muy ruidoso.
Мой сосед очень шумный.
продажа
La venta de la casa lleva meses.
Продажа дома идёт месяцами.
A2 · Premium
кондиционер
El aire acondicionado no funciona.
Кондиционер не работает.
снимать / сдавать в аренду
Alquilamos un piso en el centro.
Снимаем квартиру в центре.
с мебелью
Busco un piso amueblado.
Ищу квартиру с мебелью.
починить
Tengo que arreglar la lavadora.
Мне нужно починить стиральную машину.
предупредить арендодателя
Tengo que avisar al casero de la avería.
Мне надо предупредить арендодателя о поломке.
отопление
Enciende la calefacción, hace frío.
Включи отопление, холодно.
арендодатель
El casero pide la fianza.
Арендодатель просит залог.
коттедж
Tienen un chalet en la sierra.
У них коттедж в горах.
снимать вместе
Comparto piso con dos amigos.
Снимаю квартиру с двумя друзьями.
товарищество жильцов
La comunidad cobra cada mes.
Сообщество жильцов берёт оплату каждый месяц.
строить
Van a construir un puente nuevo.
Собираются построить новый мост.
договор аренды
El contrato de alquiler termina en junio.
Договор аренды заканчивается в июне.
студия
Vivo en un estudio en el centro.
Живу в студии в центре.
на улицу (об окнах)
Busco un piso exterior con luz.
Ищу светлую квартиру с окнами на улицу.
счёт за услуги (коммуналка, телефон)
La factura de la luz este mes es muy alta.
Счёт за свет в этом месяце очень высокий.
залог
La fianza son dos meses.
Залог — две месячных платы.
подписывать договор
Firmamos el contrato hoy.
Подписываем договор сегодня.
ипотека
Pago la hipoteca cada mes.
Каждый месяц плачу ипотеку.
влажность
La humedad aquí es muy alta.
Влажность здесь очень высокая.
агентство недвижимости
Encontré el piso en una inmobiliaria.
Нашёл квартиру через агентство недвижимости.
арендатор
El inquilino paga el alquiler puntual.
Арендатор платит вовремя.
во двор
El dormitorio es interior.
Спальня выходит во двор.
светлый (о комнате)
El salón es muy luminoso.
Гостиная очень светлая.
переезд
La mudanza es la semana que viene.
Переезд на следующей неделе.
переезжать
Nos mudamos el mes que viene.
Переезжаем в следующем месяце.
подъезд
El portero está en el portal.
Консьерж в подъезде.
вратарь
El portero paró el penalti.
Вратарь отбил пенальти.
собственник
El propietario vive en otro país.
Собственник живёт в другой стране.
ремонтировать
El técnico vino a reparar la nevera.
Мастер пришёл чинить холодильник.
шум
Hay mucho ruido en la calle.
На улице много шума.
без мебели
Busco un piso sin amueblar.
Ищу квартиру без мебели.
терраса
Tomamos el café en la terraza.
Мы пьём кофе на террасе.
B1 · Premium
риелтор
El agente inmobiliario nos enseñó tres pisos.
Риелтор показал нам три квартиры.
поломка / неисправность
Hay una avería en las tuberías del edificio.
В доме поломка водопровода.
котёл
La caldera se ha estropeado.
Котёл сломался.
разовый сбор (на ремонт)
La comunidad votó una derrama para el ascensor.
Жильцы проголосовали за сбор на лифт.
нотариальный акт
Firmamos la escritura ante notario.
Подписали акт у нотариуса.
общедомовые расходы
Pago cien euros de gastos de comunidad.
Плачу сто евро за коммунальные.
ремонт
Estamos en plena reforma.
У нас сейчас ремонт.
отремонтированный
Es un piso recién reformado.
Это недавно отремонтированная квартира.
курьер / доставщик
El repartidor de Amazon ya está abajo.
Курьер Amazon уже внизу.
снабжение (коммунальное)
Cortaron el suministro de agua por horas.
Отключили воду на несколько часов.
мастер / техник
El técnico de internet viene mañana por la tarde.
Мастер по интернету придёт завтра во второй половине дня.
кладовка
El piso tiene un trastero pequeño.
В квартире есть маленькая кладовка.
Verboteca тренирует каждое слово интервальным повторением, пока оно не станет автоматическим.
