Школа, университет, предметы
A1
скучающий
Estoy aburrido en casa.
Мне скучно дома.
ученик
Soy un buen alumno.
Я хороший ученик.
прилежный
Es un alumno muy aplicado.
Он очень прилежный ученик.
учить(ся)
Quiero aprender a tocar la guitarra.
Хочу научиться играть на гитаре.
классная комната
El aula está en el segundo piso.
Класс на втором этаже.
ручка
Escribo con bolígrafo negro.
Пишу чёрной ручкой.
науки / естествознание
Estudio ciencias en la universidad.
Учусь на естественнонаучном факультете.
урок / класс
La clase empieza a las nueve.
Урок начинается в девять.
отвечать
No contesta a mis mensajes.
Он не отвечает на мои сообщения.
правильный
Tu respuesta es correcta.
Твой ответ правильный.
тетрадь
Tomo notas en el cuaderno.
Делаю записи в тетради.
домашнее задание
Hago los deberes después de cenar.
Делаю домашнее задание после ужина.
трудный
Es un trabajo difícil.
Это трудная работа.
учить / преподавать
Mi madre enseña matemáticas.
Моя мама преподаёт математику.
писать
Escribo en el chat cada día.
Я пишу в чате каждый день.
студент / ученик
Los estudiantes tienen descuento.
Студентам предоставляется скидка.
учиться / изучать
Estudio español tres veces por semana.
Изучаю испанский три раза в неделю.
экзамен
Tengo un examen el lunes.
В понедельник у меня экзамен.
лёгкий (нетрудный)
Mi trabajo es fácil.
Моя работа лёгкая.
история
Subió una historia ayer.
Он выложил историю вчера.
язык (речь)
Hablo tres idiomas.
Говорю на трёх языках.
умный
Mi hija es muy inteligente.
Моя дочь очень умная.
интересный
El libro es muy interesante.
Книга очень интересная.
карандаш
Escribo con lápiz para poder borrar.
Пишу карандашом, чтобы можно было стереть.
читать
Leo un libro cada noche.
Читаю книгу каждый вечер.
книга
Estoy leyendo un libro muy bueno.
Читаю очень хорошую книгу.
математика
Las matemáticas son difíciles para mí.
Математика даётся мне тяжело.
рюкзак
Llevo la mochila a la espalda.
Несу рюкзак на спине.
оценка
Saqué una buena nota en el examen.
Получил хорошую оценку на экзамене.
бумага / роль
Necesito papel para imprimir.
Мне нужна бумага для печати.
доска (классная)
La profesora escribe en la pizarra.
Учительница пишет на доске.
вопрос
¿Puedo hacer una pregunta?
Можно задать вопрос?
спрашивать
Pregunta al camarero por el menú.
Спроси у официанта меню.
учитель
Mi profesor es muy bueno.
Мой учитель очень хороший.
перемена
En el recreo jugamos al fútbol.
На перемене играем в футбол.
ответ
Espero tu respuesta mañana.
Жду твоего ответа завтра.
A2 · Premium
сдать (экзамен)
Aprobé el examen con un siete.
Сдал экзамен на семь баллов.
изобразительное искусство
Mi hija estudia arte en el colegio.
Моя дочь учится искусству в школе.
предмет (учебный)
Mi asignatura favorita es la historia.
Мой любимый предмет — история.
библиотека
Estudio en la biblioteca por las tardes.
Учусь в библиотеке после обеда.
биология
La biología estudia los seres vivos.
Биология изучает живые организмы.
блестящий
Es una alumna brillante.
Она блестящая ученица.
столовая
Comemos en el comedor del colegio.
Едим в школьной столовой.
одноклассник
Mi compañero de clase me ayuda con mates.
Мой одноклассник помогает мне с математикой.
списывать / копировать
No copies en el examen.
Не списывай на экзамене.
директор
El director del colegio es nuevo.
Директор школы новый.
физкультура
Hoy tenemos educación física.
Сегодня у нас физкультура.
сдавать (работу)
Entrego el trabajo el lunes.
Сдаю работу в понедельник.
ошибка
Aprendemos de los errores.
Мы учимся на ошибках.
объяснять
El profesor explica con paciencia.
Учитель терпеливо объясняет.
физика
La profesora de física explica muy bien.
Учительница физики очень хорошо объясняет.
география
En geografía estudiamos los ríos.
На географии мы изучаем реки.
спортзал
El gimnasio abre a las siete.
Спортзал открывается в семь.
расписание / рабочие часы
Mi horario empieza a las nueve.
Мой рабочий день начинается в девять.
неправильный
La fecha en el documento es incorrecta.
Дата в документе неверная.
расследование
La policía abrió una investigación.
Полиция начала расследование.
расследовать
Están investigando el caso.
Расследуют дело.
лаборатория
Trabajo en un laboratorio de química.
Работаю в химической лаборатории.
музыка
La música clásica me relaja.
Классическая музыка меня расслабляет.
обязательный
El curso es obligatorio para todos.
Курс обязательный для всех.
в сети
Mi amigo está online.
Мой друг сейчас в сети.
факультативный
El alemán es una asignatura optativa.
Немецкий — факультативный предмет.
ноутбук
Llevo el portátil al trabajo.
Беру ноутбук на работу.
практиковать
Practico español con mi vecina.
Я практикую испанский с соседкой.
начинающий
Hay un grupo para principiantes.
Есть группа для начинающих.
проектор
Conecta el portátil al proyector.
Подключи ноутбук к проектору.
химия
Tengo química los miércoles.
Химия по средам.
сочинение
Escribió una redacción sobre el clima.
Он написал сочинение о климате.
повторять
Repaso los apuntes cada noche.
Повторяю записи каждый вечер.
резюме / конспект
Hago un resumen antes del examen.
Делаю конспект перед экзаменом.
отлично
Saqué un sobresaliente en inglés.
Получил отлично по английскому.
провалить (экзамен)
Suspendí el examen de matemáticas.
Провалил экзамен по математике.
неудовлетворительно
Saqué un suspenso en historia.
Получил неуд по истории.
задание / задача
Ya terminé la tarea de matemáticas.
Я уже сделал домашку по математике.
квартал / триместр
Pagamos el alquiler cada trimestre.
Платим аренду каждый квартал.
B1 · Premium
академический
Tiene un buen nivel académico.
У него хороший академический уровень.
анализировать
Analizamos los datos del estudio.
Анализируем данные исследования.
аргументировать
Argumentó muy bien su postura.
Он хорошо аргументировал свою позицию.
стипендия
Recibí una beca para estudiar fuera.
Получил стипендию на учёбу за границей.
сессия / срок сдачи
Me presento en la convocatoria de junio.
Сдаю в июньскую сессию.
творческий
Es una persona muy creativa.
Это очень творческий человек.
критический
Es importante el pensamiento crítico.
Важно критическое мышление.
учебный план
Adaptamos el currículo a cada nivel.
Адаптируем учебный план под каждый уровень.
дискутировать
Debatimos el tema en clase.
На уроке дискутировали тему.
революционный
Es un modelo de negocio disruptivo.
Это революционная бизнес-модель.
докторантура
Mi hermano hace el doctorado en física.
Мой брат пишет докторскую по физике.
специализированный
Soy abogada especializada en familia.
Я адвокат, специализирующаяся на семейном праве.
оцениваемый
Cada trabajo es evaluado por dos profesores.
Каждую работу оценивают двое преподавателей.
требовательный
El profesor es exigente.
Учитель требовательный.
гипотеза
Planteo una hipótesis en mi tesis.
В диссертации выдвигаю гипотезу.
инновационный
Es una empresa muy innovadora.
Это очень инновационная компания.
получать диплом
Me licencié en derecho hace cinco años.
Получил юридический диплом пять лет назад.
магистратура
Estoy haciendo un máster en economía.
Учусь в магистратуре по экономике.
запись / регистрация
La matrícula del curso cuesta mil euros.
Запись на курс стоит тысячу евро.
записываться / поступать
Me matriculé en un curso de italiano.
Записался на курс итальянского.
методология
Explico la metodología en el segundo capítulo.
Объясняю методологию во второй главе.
критическое мышление
Trabajo el pensamiento crítico en clase.
Развиваю критическое мышление на уроке.
плагиат
El plagio es un problema serio.
Плагиат — серьёзная проблема.
практический
Prefiero un enfoque más práctico.
Предпочитаю более практический подход.
очный
El curso es presencial.
Курс очный.
строгий / тщательный
Es un estudio muy riguroso.
Это очень строгое исследование.
синтезировать
Hay que sintetizar las ideas principales.
Надо синтезировать основные идеи.
теоретический
La clase es muy teórica.
Урок очень теоретический.
квалификация / степень
Tengo una titulación en derecho.
У меня степень по праву.
дипломная работа
Defiendo el trabajo de fin de grado en junio.
Защищаю дипломную работу в июне.
тьюторство / консультация
Tengo tutoría con la profesora el martes.
Во вторник у меня консультация с преподавательницей.
университетский
Es un campus universitario enorme.
Это огромный университетский кампус.
B2 · Premium
ученики (в целом)
El alumnado participó en la huelga.
Ученики приняли участие в забастовке.
конспекты
Me prestó sus apuntes de clase.
Он одолжил мне свои конспекты.
черновик
Corrige el borrador antes de imprimirlo.
Проверь черновик перед печатью.
отметка / балл
Obtuvo una buena calificación.
Он получил хорошую оценку.
оценивать (ставить оценку)
El profesor calificó los exámenes.
Учитель проверил экзамены.
коллаборативный
Trabajamos en equipos colaborativos.
Работаем в коллаборативных командах.
схема / план
Hizo un esquema antes de escribir.
Он составил план перед написанием.
поощрять
Fomentamos la lectura desde pequeños.
Поощряем чтение с детства.
персонализировать
Personalicé la camiseta con mi nombre.
Персонализировал футболку своим именем.
учебный план
La facultad ha renovado su plan de estudios.
Факультет обновил учебный план.
преподавательский состав
El profesorado se reunió hoy.
Преподаватели собрались сегодня.
рассуждать
Hay que razonar la respuesta.
Ответ нужно обосновать.
рефлексивный
Es un alumno reflexivo y crítico.
Это рефлексивный и критичный ученик.
вступительные экзамены (в вуз)
Aprobó la selectividad con buena nota.
Он сдал вступительные с хорошим баллом.
семестр
El curso dura dos semestres.
Курс длится два семестра.
осмысленный / значимый
Logramos un aprendizaje significativo.
Достигли осмысленного обучения.
C1 · Premium
углубляться (в тему)
El libro ahonda en las causas de la crisis.
Книга углубляется в причины кризиса.
кафедра
Obtuvo la cátedra de física.
Он получил кафедру физики.
эрудированный
Es un crítico erudito y temido.
Он эрудированный и грозный критик.
геймификация
La gamificación motiva a los alumnos.
Геймификация мотивирует учеников.
аккредитованный
Tengo un título homologado en España.
У меня аккредитованный в Испании диплом.
выяснять, разузнавать
El historiador indagó en los archivos municipales.
Историк покопался в городских архивах.
межпредметный
El máster tiene un enfoque interdisciplinar.
У магистратуры междисциплинарный подход.
педагогика
Estudia pedagogía en la universidad.
Учится педагогике в университете.
проницательный
Es una observadora muy perspicaz.
Она очень проницательный наблюдатель.
заниматься плагиатом
Plagió un párrafo entero.
Он сплагиатил целый абзац.
соотношение (учитель/ученики)
La ratio es de veinticinco alumnos por clase.
Соотношение — двадцать пять учеников на класс.
дипломная
Defiende su tesina en mayo.
Он защищает диплом в мае.
C2 · Premium
усердие, рвение
Estudia con ahínco para el examen.
Он с усердием готовится к экзамену.
распутывать, разгадывать
Los expertos intentan desentrañar el misterio.
Эксперты пытаются разгадать эту загадку.
выступать с речью
Disertó sobre filosofía.
Он выступил с речью о философии.
Verboteca тренирует каждое слово интервальным повторением, пока оно не станет автоматическим.
