В магазине · Английский

покупать

I want to buy a new coat.

Я хочу купить новое пальто.

карта (платёжная)

Do you accept card payments?

Вы принимаете карты?

сдача

Here is your change.

Вот ваша сдача.

дешёвый

This bag is very cheap.

Эта сумка очень дешёвая.

выбирать

Choose carefully before buying.

Выбирайте тщательно перед покупкой.

стоить

How much does this cost?

Сколько это стоит?

дорогой

The shoes are too expensive.

Туфли слишком дорогие.

бесплатный

The delivery is free.

Доставка бесплатная.

большой / крупный

They ordered a large pizza.

Они заказали большую пиццу.

нуждаться / нужен

I need a new bag.

Мне нужна новая сумка.

новый

I have a new phone.

У меня новый телефон.

старый

This house is old.

Этот дом старый.

онлайн

I prefer online shopping.

Я предпочитаю онлайн-покупки.

платить

Can I pay by card?

Можно оплатить картой?

цена

Prices went up again.

Цены снова выросли.

возвращать

I want to return this item.

Я хочу вернуть этот товар.

продавать

They sell fresh bread here.

Здесь продают свежий хлеб.

тратить

I spend too much money.

Я трачу слишком много денег.

супермаркет

We shop at the supermarket weekly.

Мы ходим в супермаркет раз в неделю.

реклама

Advertising influences buying choices.

Реклама влияет на выбор покупок.

проход (в магазине)

The cereals are in aisle three.

Хлопья в третьем проходе.

одалживать / брать в долг

Can I borrow ten dollars?

Можно занять у тебя десять долларов?

наличные

I only have cash.

У меня только наличные.

каталог

Browse the catalog online.

Просматривайте каталог онлайн.

касса

Pay at the checkout.

Оплатите на кассе.

закрытый

The bakery is closed on Mondays.

Пекарня закрыта по понедельникам.

кредитная карта

I paid by credit card.

Я заплатил кредитной картой.

дебетовая карта

Use a debit card to pay.

Используйте дебетовую карту.

зарабатывать

She earns a good salary.

Она зарабатывает хорошую зарплату.

примерочная

The fitting room is at the back.

Примерочная в конце.

подарок

I bought a gift for my friend.

Я купил подарок для друга.

одалживать / давать в долг

I will lend you some money.

Я одолжу тебе немного денег.

роман (книга)

She bought a novel for the train.

Она купила роман на поезд.

предложение / акция

There is a special offer today.

Сегодня есть специальное предложение.

упаковка

The packaging was damaged.

Упаковка была повреждена.

качество

I pay more for good quality.

Я плачу больше за хорошее качество.

возврат денег

She got a full refund.

Она получила полный возврат.

откладывать / экономить

Try to save money each month.

Постарайтесь откладывать деньги каждый месяц.

покупатель / шоппер

The shoppers filled the mall.

Покупатели заполнили торговый центр.

магазин

Which store is best?

Какой магазин лучший?

игрушка

The child wants a new toy.

Ребёнок хочет новую игрушку.

кошелёк

I left my wallet at home.

Я оставил кошелёк дома.

прогулка по магазинам

I enjoy window shopping.

Мне нравится заглядывать в витрины.

штрихкод

Scan the barcode.

Отсканируйте штрихкод.

бренд / марка

I prefer this brand.

Я предпочитаю этот бренд.

лояльность к бренду

Brand loyalty keeps customers coming.

Лояльность к бренду удерживает клиентов.

кэшбэк

The card offers two percent cashback.

Карта предлагает два процента кэшбэка.

процесс оплаты

The checkout process is quick.

Процесс оплаты быстрый.

монета

I only have a few coins.

У меня лишь несколько монет.

жалоба

She made a formal complaint.

Она подала официальную жалобу.

потребитель

The consumer has rights.

У потребителя есть права.

права потребителя

Know your consumer rights.

Знайте свои права потребителя.

подделка

Counterfeit goods are dangerous.

Поддельные товары опасны.

скидка

We got a twenty percent discount.

Мы получили скидку двадцать процентов.

электронная торговля

E-commerce grew during lockdowns.

Электронная торговля выросла во время локдаунов.

обменивать

Can I exchange this for a bigger size?

Можно обменять это на больший размер?

экспортировать

The country exports oil.

Страна экспортирует нефть.

срочная распродажа

A flash sale starts at midnight.

В полночь начинается срочная распродажа.

фокус-группа

The focus group tested the product.

Фокус-группа протестировала продукт.

импортировать

They import goods from China.

Они импортируют товары из Китая.

импульсивная покупка

Avoid impulse buying.

Избегайте импульсивных покупок.

процентная ставка

Interest rates affect mortgages.

Процентные ставки влияют на ипотеки.

счёт / инвойс

The invoice was emailed to me.

Счёт был отправлен мне по email.

карта лояльности

Collect points with your loyalty card.

Собирайте баллы с картой лояльности.

сравнение цен

Use price comparison websites.

Используйте сайты сравнения цен.

ценовая война

A price war broke out between stores.

Между магазинами разгорелась ценовая война.

запуск продукта

The product launch was a success.

Запуск продукта был успешным.

чек

Keep your receipt.

Сохраните чек.

рынок подержанных товаров

The second-hand market is booming.

Рынок подержанных товаров процветает.

самообслуживание

Use the self-service checkout.

Используйте кассу самообслуживания.

предложение (экономика)

Supply cannot meet demand.

Предложение не может удовлетворить спрос.

целевая аудитория

Define your target audience.

Определите свою целевую аудиторию.

тариф / пошлина

High tariffs affect trade.

Высокие пошлины влияют на торговлю.

НДС

The price includes VAT.

Цена включает НДС.

ваучер

Use this voucher for a discount.

Используйте этот ваучер для скидки.

гарантия

The product has a two-year warranty.

На товар предоставляется двухлетняя гарантия.

оптовая торговля

Wholesale prices are lower.

Оптовые цены ниже.

выгодная покупка

That coat was a real bargain.

Это пальто было действительно выгодной покупкой.

корзина (покупок)

Put it in the basket.

Положи это в корзину.

базар / восточный рынок

We found great things at the bazaar.

Мы нашли отличные вещи на базаре.

стоимость бренда

Brand equity takes years to build.

Стоимость бренда формируется годами.

циркулярная экономика

The circular economy reduces waste.

Циркулярная экономика сокращает отходы.

потребительское поведение

Consumer behavior shifts with trends.

Потребительское поведение меняется вместе с тенденциями.

потребление

Consumption of plastic must decrease.

Потребление пластика должно сокращаться.

доставка

The delivery takes two days.

Доставка занимает два дня.

спрос

Demand for electric cars is rising.

Спрос на электромобили растёт.

этичное потребление

Ethical consumerism is growing.

Этичное потребление растёт.

глобализация

Globalization connects world markets.

Глобализация связывает мировые рынки.

хедж-фонд

Hedge funds seek high returns.

Хедж-фонды стремятся к высокой доходности.

инфляция

Inflation raised prices sharply.

Инфляция резко подняла цены.

насыщение рынка

Market saturation limits growth.

Насыщение рынка ограничивает рост.

членство

A gym membership costs a lot.

Членство в спортзале стоит дорого.

офшоринг

Offshoring moves jobs abroad.

Офшоринг переносит рабочие места за рубеж.

аутсорсинг

Companies outsource to cut costs.

Компании прибегают к аутсорсингу для сокращения затрат.

платформенная экономика

Amazon is part of the platform economy.

Amazon — часть платформенной экономики.

бывший в употреблении

Preloved items are cheaper and greener.

Бывшие в употреблении вещи дешевле и экологичнее.

прямые инвестиции

Private equity bought the company.

Прямые инвестиции выкупили компанию.

покупка

She made an online purchase.

Она сделала онлайн-покупку.

рецессия

During a recession, sales fall.

Во время рецессии продажи падают.

розничная торговля

Retail sales fell last month.

В прошлом месяце розничные продажи упали.

экономика совместного использования

The sharing economy disrupts markets.

Экономика совместного использования разрушает рынки.

наличие / запас

The item is out of stock.

Товара нет в наличии.

венчурный капитал

Venture capital funds startups.

Венчурный капитал финансирует стартапы.

жёсткая экономия

Austerity measures cut spending.

Меры жёсткой экономии сокращают расходы.

товар / сырьё

Oil is a global commodity.

Нефть — мировой товар.

расточительный, чрезмерный

She has extravagant tastes.

У неё расточительные вкусы.

экономный, бережливый

They lead a frugal lifestyle.

Они ведут экономный образ жизни.

торговаться

She haggled the price of the rug down by half.

Она сторговала цену ковра вдвое.

импульсивная покупка

The kayak was an impulse buy he never once used.

Байдарка была импульсивной покупкой, которой он ни разу не воспользовался.

подделка (под бренд)

The market stalls were full of designer knockoffs.

Рыночные прилавки были завалены подделками под дизайнерские вещи.

торговая наценка

Airport shops add a hefty markup to every bottle of water.

Магазины в аэропорту делают внушительную наценку на каждую бутылку воды.

монополия

A monopoly controls the market.

Монополия контролирует рынок.

ничтожно малый

The difference in price is negligible.

Разница в цене ничтожно мала.

магазин / торговая точка

This outlet has everything.

В этой торговой точке есть всё.

брать лишнего (с покупателя)

The taxi driver overcharged us for the ride from the station.

Таксист взял с нас лишнего за поездку от вокзала.

запланированное устаревание

Planned obsolescence wastes resources.

Запланированное устаревание тратит ресурсы.

резко падать (о ценах)

Prices plummeted after the holidays.

После праздников цены резко упали.

протекционизм

Protectionism raises import prices.

Протекционизм повышает цены на импорт.

транжирить, разбазаривать

He squandered his bonus in a week.

Он растранжирил премию за неделю.

подписка

She has a Netflix subscription.

У неё подписка на Netflix.

транзакция

The transaction was declined.

Транзакция была отклонена.

навязывание более дорогого товара

The waiter’s gentle upselling doubled our bill.

Ненавязчивые допродажи официанта удвоили наш счёт.

непомерный (о цене)

The hotel charged exorbitant prices.

Отель заламывал непомерные цены.

грабительский (о цене)

They charge extortionate delivery fees.

Они берут грабительскую плату за доставку.

щедрый, роскошный

They spent lavish sums on the wedding.

Они потратили баснословные суммы на свадьбу.

ничтожный, жалкий (о сумме)

He was paid a paltry amount.

Ему заплатили жалкую сумму.

излишний, ненужный

Cut out superfluous purchases.

Откажитесь от излишних покупок.

бережливый, расчётливый

A thrifty shopper compares every price.

Расчётливый покупатель сравнивает каждую цену.